عشق اگر چه نشان بخت بد است
نزد عاشق سعادت ابد است
هر که جوید مرادی از معشوق
گویی او عاشق مرا خود است
گر چه صد روز نیک عاشق راست
بهر این روز اسیر روز بد است
دیگران بهر تو چرا میرند؟
مردنم این که اندرین حسد است
صوفی ما که مست می زده است
جرم بر ساقیان سرو قد است
همه عیب است باده و هنرش
شستن ما ز مایه خرد است
پرسیم توبه شد ز می خسرو
شد، ولی آرزو یکی به صد است



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در آغاز عشق را با همهٔ بدنامیاش خوشبختی جاودان عاشق میداند و عاشقی را که از معشوق کام و سود بخواهد، عاشق خواستهٔ خود میشمارد. سپس از رشک بر کسانی سخن میگوید که در راه معشوق جان میدهند. در ادامه به شراب و مستی صوفی میپردازد و گناه را به گردن ساقیان زیبا میاندازد. در پایان میگوید از شراب توبه کرده، اما آرزویش به آن صد چندان شده است.
هوش مصنوعی: عشق هرچند در نگاه مردم نشانهٔ بدبختی است، برای عاشق مایهٔ خوشبختی همیشگی است.
هوش مصنوعی: هر کس از معشوق خواستهٔ شخصی بخواهد، گویی عاشق خواستهٔ خود است، نه عاشق معشوق.
هوش مصنوعی: عاشق هرچند صد روز خوش هم داشته باشد، به امید آن یک روز وصال، گرفتار روزهای سخت و ناخوش میماند.
هوش مصنوعی: چرا دیگران در راه تو جان میدهند؟ مرگ من همین است که از رشک این کار میسوزم.
هوش مصنوعی: اگر صوفیِ ما شراب نوشیده و مست شده، گناهش به گردن ساقیان سروقامت است که او را فریفتند.
هوش مصنوعی: شراب سراسر عیب است و تنها هنرش این است که سرمایهٔ عقل را از ما میشوید؛ و همین برای عاشق هنر به شمار میآید.
هوش مصنوعی: از من میپرسی که آیا خسرو از شراب توبه کرد؟ آری توبه کرد، اما میل و آرزویش به آن صد برابر شده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مایهٔ هر چه هست از خرد است
که خرد، مایه بخش نیک و بداست
گفتم این رخنه گر ز چشم بد است
دستکار کدام دام و دد است؟
هر محبت، که در دلی پیداست
بی شک آن انقطاع غیر خداست
خود صفاتم اگرچه بیحد است
آن صفات قلیل از آن عد است
دل باقی محل نور خداست
دل فانی ازین محله جداست
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.