رسید دوش ندایی ازین بلند رواق
که، ای مقیم زوایای شهربند فراق
درین حضیض چرا گشته ای چنین محبوس؟
گذر چو طایر قدسی از اوج این نه طاق
مناققند و ریای جمیع اهل بشر
بیا به صحبت یاران بی ریا و نفاق
ترا به روز ازل با حبیب عهدی بود
چه آمدت که فراموش کرده ای میثاق؟
مرو به قول مخالف به هرزه راه حجاز
وگرنه راه نیابی به پرده عشاق
کسی که مسکن اصلیش عالم علویست
چه می کند به خراسان، چه می رود به عراق؟
ز خویش بگذر و باز آی سوی ما، خسرو
که نیست خوش تر از این جای در همه آفاق
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به دعوت و راهنمایی پرداخته و مخاطب را از زندانی شدن در دنیای مادیات و فراموش کردن عهد اولیهاش با معشوق (خدا) هشدار میدهد. شاعر از او میخواهد که از زندگی دنیا فاصله بگیرد و به جمع یاران حقیقی و بیریا بپیوندد. او تأکید میکند که کسی که منزل اصلیاش در عالم معنی و حقیقت است، نباید در مکانهای مادی مثل خراسان یا عراق سکنی گزیده و باید به سرچشمه عشق و حقیقت بازگردد. در نهایت از او میخواهد که به سمت جمع دوستان و همراهان حقیقی برگردد که دنیای واقعی در آنجا است.
هوش مصنوعی: در شب گذشته صدایی از ارتفاعات به گوشم رسید که به کسی که در گوشههای شهر غم فراق زندگی میکند، خطاب میکرد.
هوش مصنوعی: چرا در این نقطه پایین و محصور ماندهای؟ همچنان که پرندهای آسمانی از بلندیها عبور میکند، تو نیز باید از این محدودیتها فراتر بروی.
هوش مصنوعی: افراد بسیاری در میان مردم با نیرنگ و فریب زندگی میکنند، اما بیا و با دوستانی که صادق و بیریا هستند، وقت بگذران.
هوش مصنوعی: در روز نخستین خلقت، تو با دوست خود پیمانی بستهای. چرا اکنون فراموش کردهای آن عهد و میثاق را؟
هوش مصنوعی: به دیگران اعتماد نکن و به بیراههها نرو، چون در این صورت به محبت و عشق حقیقی نخواهی رسید.
هوش مصنوعی: کسی که محل اصلی زندگیاش در جهان بالاست، چه نیازی دارد به خراسان برود یا به عراق سفر کند؟
هوش مصنوعی: از خودت فاصله بگیر و دوباره به ما بپیوند، ای فرمانروایی که در هیچ گوشهای از دنیا جای بهتری از این وجود ندارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مشابهیابی بر اساس وزن و قافیه
چرا همی بگزینی تو بر وصال فراق
چرا همی ز خراسان روی به سوی عراق
تن مرا تو همی امتحان کنی به بلا
دل مرا تو همی آزمون کنی به فراق
تو را که گفت که بُگسِل ز بیعت و پیمان
[...]
شبی که هست کف او خزانهٔ ارزاق
ز طبع اوست وجود مکارم الاخلاق
ابوالمظفر ، شاه مظفر ، اتسز ، کوست
خدایگان همه خسروان علی الاطلاق
بنام اوست کمال صحیهٔ آداب
[...]
مؤیدین جمال ای ستودهٔ آفاق
ترا به مدح من اهلیت است و استحقاق
مرا به جود تو دانم که همچنین باشد
که از حکیمان طاقم تو از کریمان طاق
به حق من نبود جود تو به روی و ریا
[...]
خلاصه همه عالم یگانه آفاق
که با بزرگی جفتست و از بزرگان طاق
امیر عالم عادل شهاب دین خالص
که پشت لشگر دینست و روی ملک عراق
رسیده ذکر بزرگی او همه اطراف
[...]
گهی حریف خلافی گهی رفیق وفاق
نه بر طریق وصالی نه بر طریق فراق
نه بر وصال ثبات و نه در فراق صبور
نه با جفات قرار و نه با وفا میثاق
گهی به خشم به تریاق بر فشانی زهر
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.