باز خود را چو گل تازه بر آراسته ای
باغ رخسار بگلهای نر آراسته ای
خلق بر یکدگر افتاده ز نظاره تو
که دو رخ خوبتر از یکدگر آراسته ای
ابروی شوخ که با ماه نوش سر بسر است
بسر زلف سیه سر بسر آراسته ای
شوخی و فتنه گر و سنگدل و عهد شکن
چشم بد دور بچندین هنر آراسته ای
با وجود لب تو نیست بسائی محتاج
مجلس ما که بنقل و شکر آراسته ای
هست مهمان نور آن به مگر ای دل که ز اشک
خانه دیده بلعل و گهر آراستهای
روی آراسته بنمای خصوصة به کمال
که تو خاص از پی اهل نظر آراسته ای
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و جذابیت معشوقهاش اشاره میکند و او را به گلی تازه تشبیه میکند که با دقت و هنر آراسته شده است. او توصیف میکند که چهرهاش مانند باغی پر از گل است و هر کس که او را میبیند، تحت تأثیر زیبای او قرار میگیرد. ابروان او به ماه شباهت دارد و زلفهایش نیز سیاه و زیباست. شاعر به ویژگیهای مختلف میپردازد و از نقش لبهای معشوقهاش در مجلس صحبت میکند و اشکهای خود را به عنوان نشانی از عشق و آرزوهایش ذکر میکند. در نهایت، او درخواست میکند که زیبایی معشوقهاش را به نمایش بگذارد و میگوید که او خاص و منحصر به فرد است.
هوش مصنوعی: برای خود همانند گلی تازه خود را آراستهای، مانند باغی که با گلهای نر میدرخشد.
هوش مصنوعی: مردم به خاطر تماشای تو در حال برقراری ارتباط با یکدیگر هستند، زیرا تو دو چهره زیبا را به شکلی جالب و دلربا به نمایش گذاشتهای.
هوش مصنوعی: ابروهای زیبا و بازیگوش او که با چهرهی دلبرانهاش هماهنگ است، به خوبی با زلفهای سیاه و آراستهاش هماهنگی دارد.
هوش مصنوعی: چشم بد دور از تو که هم شوخی میکنی، هم فتنه به پا میکنی، هم سنگدل و بیرحمی و هم به عهدت وفا نمیکنی. تو در عین این ویژگیها، هنرها و زیباییهای زیادی داری.
هوش مصنوعی: لبهای زیبا و دلنشین تو به قدری نوازشگر و خوشسخن هستند که دیگر نیازی به جاذبههای مجلسی و تزیینات اضافی نداریم.
هوش مصنوعی: مهمانی نور در دل وجود دارد، اما ای دل، این مهمانی را با اشکهایی که از چشمانت جاری میشود و مانند مروارید و گوهر زیبایی میآراید، نتوانی فراموش کرد.
هوش مصنوعی: زبانت را به زیبایی و کمال بیارای، زیرا تو به خاطر افراد باهوش و با ذوق، خود را آراستهای.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.