دل که میرفت ز خود چون نرود باز چنین
چشم و ابروی ترا شیوه چنان ناز چنین
من بیدل چو زرم با توز اخلاص درون
قلب چون نیست مرا این همه مگذار چنین
نیر خاکی نبود رسم که دور اندازند
خاکیم من ز خودم دور مینداز چنین
واعظ آن گوش که پند تو شنیدی همه وقت
شد ز فریاد تو کر بر مکش آواز چنین
چون شوی قاصد جانها بنه از من بنیاد
تا برآید همه کارت بکن آغاز چنین
همدمی هاست به آن غمزه دل پرخون را
کس نشد همدم و همراز به غماز چنین
گفته جای تو بر خاک در ماست کمال
آن محل نیست گدا را مکن اعزاز چنین



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از غم و دلتنگی ناشی از دوری معشوق سخن میگوید و به شیوهای ناز و لطیف از زیباییهای او یاد میکند. او میگوید که دلش نمیتواند این وضعیت را تحمل کند و احساس میکند که وجودش بدون معشوق بیمعناست. همچنین، شاعر به توجه واعظان و پند آنها اشاره میکند و میگوید که این هشدارها فایدهای ندارد و او به دنبال عشق واقعی است. در پایان، شاعر تأکید میکند که در تمام دلتنگیهایش، جای معشوق در دل او ثابت است و از اینرو نباید او را تحقیر کرد.
هوش مصنوعی: وقتی دل از خود جدا میشود، چگونه میتواند دوباره برگردد؟ این در حالی است که چشمان و ابروهای تو به قدری زیبا و فریبندهاند که دل را بیشتر به خود جذب میکنند.
هوش مصنوعی: من، بیدل، با تو با اخلاص و صداقت هستم، اما درون قلبم چیزی نیست که اینقدر مرا رها کنی.
هوش مصنوعی: خاکی بودن من سبب نمیشود که دورم بیندازند. من از خودم دور نشوم، اینگونه رفتار نکن.
هوش مصنوعی: وعاظ، کسی که بارها و بارها از تو نصیحت شنیده و به آن توجه نکرده است، دیگر نیازی به صدای تو ندارد. پس از این، دیگر با این صدا آواز نکن.
هوش مصنوعی: وقتی که به عنوان پیامآور زندگیها عمل کنی، نخستین کار را از من بگیر تا بتوانی همه امور خود را به خوبی آغاز کنی.
هوش مصنوعی: دوستان و همرازانی که دلشان پر از غم و درد است، هیچکس نیست که در این غم و اندوه با او شریک شود و احساساتش را درک کند.
هوش مصنوعی: در اینجا اشاره شده که جایگاه حقیقی و ارزشمند آنقدر والا و افتخارآمیز است که نمیتوان آن را در زمین قرار داد. بنابراین، اگر کسی در مقام گدا باشد، نباید به او چنین احترام و اعتباری داده شود. به عبارتی دیگر، برای کسانی که از لحاظ روحی و معنوی در سطح پایینتری هستند، نباید مقام و عظمت نسبت داد که برازنده آنها نیست.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.