نوبهاران ز گلم بوی تو خوش می آید
همه را باغ و مرا روی تو خوش می آید
همچو نرگس ننهم چشم به سرو لب جوی
که مرا قامت دلجوی تو خوش می آید
زان همه حلقه که شمشاد زند بر سر گل
بنده را حلقه گیسوی تو خوش می آید
بوی گلزار خوش آید همه کس را و مرا
نکهت خاک سر کوی تو خوش می آید
شیوه چشم تو نرگس چه کند شیوه و ناز
شیوه از نرگس جادوی تو خوش می آید
پیچ سنبل به سمن هیچ نمی آید خوش
پیش روی تو خم موی تو خوش می آید
چشم نگشود بروی گل از آن روی کمال
که نظر بر گل خود روی تو خوش می آید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به تجلیل از زیباییهای معشوق خود میپردازد و همه شگفتیهای طبیعت را با محبوبش مقایسه میکند. او بوی خوش بهاران و زیبایی گلها را کمتر از روی معشوقش نمیداند و در توصیف زیباییهای او به اشعار و سمبلهای گیاهی میپردازد. شاعر در نهایت با ابراز احساسات عاشقانه، میگوید که هر آنچه از زیبایی و لطافت در جهان وجود دارد، در برابر زیبایی محبوبش کمرنگ است.
هوش مصنوعی: نوبهار و گلهایش بوی خوشی دارند، اما برای همه این زیباییها مهم است؛ برای من، فقط چهرهی توست که خوشایند و دوستداشتنی است.
هوش مصنوعی: چشم به زیباییها و سرسبزیهای طبیعت نمیدوزم، زیرا که قامت دلنواز تو برایم از همه آنها زیباتر است.
هوش مصنوعی: از تمام حلقههایی که درخت شمشاد در بالای گل میسازد، برای من حلقهی گیسوی تو دلپذیرتر است.
هوش مصنوعی: بوی خوش گلستان برای همه جذاب است، اما بوی خاک کوچهی تو برای من خاص و دلنشینتر است.
هوش مصنوعی: چشمهای تو مانند نرگس است و ناز و زیباییات از آن چه نرگس دارد، دلانگیزتر است. جادوی نرگس به زیبایی چشمان تو خوشا میآید.
هوش مصنوعی: پیچ و تاب سنبل و عطر سمن در مقابل زیبایی و خوشبویی موی تو هیچ است. زیبایی و جذابیت موی تو به مراتب دلنشینتر و شگفتانگیزتر از این گلهاست.
هوش مصنوعی: چشمش را به روی گل باز نکرد، زیرا زیبایی واقعی را در چهره تو میبیند و برایش دیدن تو از تماشای گل لذتبخشتر است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.