|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
در عشق تو ترک سر چه باشد
از دوست عزیزتر چه باشد
جان نیز اگر فرستم آنجا
این تحفه مختصر چه باشد
ای مردم چشم روشن من
بر من فکنی نظر چه باشد
گفتی چه کنی اگر کشم تیغ
بسم الله گره دگر چه باشد
چون کشتن بنده بر نو سهل است
لطفی کنی این قدر چه باشد
هرچند کم است فرصت وصل
خوش زندگی نیست هرچه باشد
گویند کمال در دلت چیست
اندیشه او دگر چه باشد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به ابراز عشق عمیق و ارادت خود به معشوق می‌پردازد و می‌پرسد که اگر جانش را نیز قربانی کند، آیا این نشانه‌ای از عشق او است؟ او به زیبایی‌های معشوق اشاره می‌کند و می‌خواهد بداند که در چشمان معشوق او چه جایگاهی دارد. شاعر همچنین به مفهوم کشتن و رنجی که از طرف معشوق بر او وارد می‌شود، اشاره می‌کند و بر این باور است که هرچند فرصت وصال محدود است، اما زندگی در کنار محبوب ارزشمندتر از هر چیز دیگری است. در پایان، او از دیگران می‌خواهد که بدانند اندیشه‌اش نسبت به معشوق چه عمق و معناهایی دارد.
هوش مصنوعی: در عشق تو، از دست دادن سر چه اهمیتی دارد؟ آیا چیزی عزیزتر از دوست وجود دارد؟
هوش مصنوعی: اگر جانم را هم به آنجا بفرستم، این هدیه کوچک چه ارزشی خواهد داشت؟
هوش مصنوعی: ای مردم، وقتی که به من نگاه می‌کنید، چه فکری در ذهنتان می‌آید؟
هوش مصنوعی: تو پرسیدی که اگر با نام خدا شمشیر را بکشم، چه اتفاقی خواهد افتاد؟ دیگر چه چیز باقی می‌ماند؟
هوش مصنوعی: کشتن یک انسان ساده است، اما اگر بخواهی لطف کنی و به او کمکی کنی، این کار چقدر ارزشمندتر خواهد بود.
هوش مصنوعی: هرچند زمان کمی برای رسیدن به عشق داریم، اما زندگی در کنار آن نیز خوشایندتر از هر چیزی است که باشد.
هوش مصنوعی: می‌گویند کمال و خوبی در ذات تو چیست؟ پس افکار و اندیشه‌های دیگر چه ارزشی دارند؟
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
رسوایی ازین بتر چه باشد
باد بتر این ز هر چه باشد
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.