غمت دارم مرا شادی همین است
از بختم جای آزادی همین است
ز بیدادت خراب آباد شد دل
درین ویرانه آبادی همین است
دگر بیداد نکنم بر تو گفتی
مرا داد از نو بیدادی همین است
ترا در دل ز ما گفتی چه شادی است
غلام تست دل شادی همین است
نکر آموخت چشمت از نو شیوه
درین شاگردی استادی همین است
از من پرسی دلی چون صید کردم
چه گویم حد صیادی همین است
کمال از خود ببر آنگه رو این راه
که قطع اینچنین وادی همین است
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: غمت را دارم و شادی من همین است. آزادی من هم از همین وضعیت است. دل من از بیداد تو خراب شده و در ویرانی، آبادیام همین است. دیگر بیداد نکنم، چون تو گفتی. شادی من از تو و محبتت است. چشمت به من نگاهی تازه آموخته است و این شاگردی است. وقتی از من میپرسی دلی چرا صید کردم، نمیدانم چه بگویم، چرا که این حال صیادی است. برای پیشرفت، خودت را نیک بساز و سپس ادامه بده، چون اینجا راه سختی است.
هوش مصنوعی: من برای غم تو ناراحتم و شادی من در این است که از تقدیرم تنها آزادی نصیبم شده است.
هوش مصنوعی: به خاطر غفلت تو، دل من در این ویرانه خراب شد و همین وضعیت، نشان از ویرانی دل من دارد.
هوش مصنوعی: دیگر بر تو ظلم نمیکنم، چون خودت گفتی که دوباره با من بدی نکن. همین است که من نمیخواهم به تو آسیبی بزنم.
هوش مصنوعی: تو در دل ما چقدر خوشحال هستی، ای بنده که دل ما شادیاش به خاطر توست.
هوش مصنوعی: اگر چشمانت از نو یاد بگیرند، این نشاندهندهٔ این است که در این مسیر یادگیری، روش کار همین است که استادی باید به شاگردی آموزش دهد.
هوش مصنوعی: اگر از من بپرسی که وقتی دلی را صید کنم چه احساسی دارم، باید بگویم که نفس صیادی همین احساس است.
هوش مصنوعی: ابتدا از خودت کمال و بهترین qualities را دور کن، سپس در این مسیر قدم بگذار که تنها با چنین روشی میتوانی از این وادی عبور کنی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.