در ازل قطرهٔ خونی که ز آب و گِل شد
دم ز آیین محبّت زد و نامش دل شد
بادهٔ شوق تو یارب چه شرابی ست کز او
به یکی جرعه دلِ شیفته لایعقل شد
اوّل از هر دو جهان دیدهٔ من راه نظر
بست و آنگاه تماشای تو را قابل شد
حاصل کار تو ای دل به جز این نیست ز عشق
که سراسر همهٔ کار تو بی حاصل شد
گو مباش از طرف کار خیالی غافل
که ز سودای خطت کار بر او مشکل شد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این اشعار به توصیف عواطف و احساسات ناشی از عشق می‌پردازد. در آغاز، به وجود آمدن دل از قطره‌ای خون اشاره می‌شود که به عشق و محبت تعلق دارد. باده شوق معشوق به قدری قوی است که دل را از حالت طبیعی خارج می‌کند. شاعر به تماشای معشوق و زیبایی او می‌پردازد و می‌گوید که در نهایت، تلاش‌ها و کارهای او به عشق، بی‌حاصل و ناکام مانده است. در انتها نیز باز تأکید می‌شود که نباید از عشق و خواسته‌های درونی غافل شد، زیرا این خواسته‌ها زندگی را دشوارتر می‌کند.
هوش مصنوعی: در آغاز، قطره‌ای از خون که از آب و گل به وجود آمد، سرآغازی برای محبت بود و نامش را دل گذاشتند.
هوش مصنوعی: ای خدا، باده‌ای که ناشی از عشق توست چه شرابی است که با یک جرعه، دل عاشق را به حالت جنون می‌کشاند.
هوش مصنوعی: نخست دیده‌ام از همه چیز بسته شد تا فقط به تو نگاه کنم و تماشای تو را لایق گردید.
هوش مصنوعی: نتیجهٔ تلاش‌های تو ای دل تنها این است که عشق باعث شده تمام کارهایت بی‌نتیجه بماند.
هوش مصنوعی: اهمیت نده به کارهای خیالی و بیهوده، چرا که افکار و آرزوهایت ممکن است موجب مشکلاتی در زندگی‌ات شوند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
شکر کز همت فرخنده به توفیق اله
عاقبت خانه اهل نظر این منزل شد
تکیه عافیتش نام و حساب تاریخ
منزل عافیت و مسکن اهل دل شد
باز عشق آمد و کار دل ازو مشکل شد
هر چه تدبیر خرد بود همه باطل شد
خواستم عشق بتان کم شود، افزون گردید
گفتم: آسان شود این کار، بسی مشکل شد
پای هر کس، که بسر منزل عشق تو رسید
[...]
می‌فروشان مددی کار ز حد مشکل شد
پنبه شد رشته و آن سعی طلب باطل شد
رفتم از یاد حریفان و نمی‌پرسندم
مگر از ذکر غم عشق دلم غافل شد
چه توان گفت از این لجه پرموجه عشق
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.