|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
خاقانیا! مسیح دما! زین خراس دهر
نانت جوین چراست سخن‌هات گندمی
مردی، چرا شوی به در عامه طفل‌وار
شیری، چرا کنی ز سر لابه سگ دمی
درگاه حق شناس که دنیا ز پس دود
بشنو ندای حق سوی دنیا که اخدمی
مردم مجوی و یار مخواه از جهان که هست
یاری و مردمی همه ماری و کژدمی
چون هر دو میم مردمه در خط کاتبان
کو راست هر دو مردمک چشم مردمی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به نقد رفتار انسان‌ها و جست‌وجوهای آنها در دنیا می‌پردازد. او از مردم می‌خواهد که از خودخواهی و تظاهر به فرزانه بودن دست بردارند و به حقیقت وجودی خود پی ببرند. در عوض، باید به درگاه حق توجه کنند و از سرگردانی در امور بی‌ارزش پرهیز نمایند، زیرا یاری و دوستی در این دنیای فانی، غالباً فریبنده و خطرناک است. خاقانی به نوعی انتقاد از ظاهرگرایی و خودفراموشی انسان‌ها دارد و بر لزوم شناخت واقعی خود تأکید می‌کند.
هوش مصنوعی: خاقانی! ای مسیح (منجی) زمانه! چرا از سرزمین خراسان، روزگار تو را به عنوان نان (یعنی قوت و معیشت) پیدا کنم، ولی سخن‌هایت همچون گندم (خوشمزه و پرخاصیت) نیست؟
هوش مصنوعی: ای مرد! چرا خود را در جمع مردم پایین بیاوری و مانند بچه‌ها عمل کنی؟ و ای شیر! چرا مانند سگی در موقعیت‌های بد رفتار می‌کنی؟
هوش مصنوعی: به یاد داشته باش که در پیشگاه خداوند، دنیا فریبنده است. صدای حق را از سمت دنیا بشنو که همیشه در خدمت او باید باشی.
هوش مصنوعی: از دنیا انسان خوب و یار باوفا را نطلب، زیرا که در این جهان، دوستی و انسانیت بیشتر در ظواهر است و به طور کلی، بیشتر افراد دروغین و فریبکارند.
هوش مصنوعی: هر دو حرف «م» که در کلمهٔ «مردم» وجود دارد، در خط کاتبان به‌طور یکسان نوشته می‌شود، اما در واقع، حقیقت و ماهیت افراد ممکن است متفاوت باشد؛ درست مانند مردم که ظاهری یکسان دارند اما در باطن ممکن است خوب یا بد باشند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گر آدمی ز خاک شود سیر در دمی
پس چونکه سیر می نشود خاک ز آدمی
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.