شهر زوری گدا بود خاصه
کش به بغداد پرورش کردند
به صفت چون خری بماند راست
که به شیر سگش بپروردند
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
شهر زوری گدا بود خاصه
کش به بغداد پرورش کردند
به صفت چون خری بماند راست
که به شیر سگش بپروردند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شهر زوری فقیر و گدا بود و به بغداد، که یک شهر بزرگ بود، منتقل شدند. فردی در این شهر به قدری بی‌اراده و ناتوان شده بود که مانند خری به نظر می‌رسید و به نوعی از نگهداری بد در دوران کودکی به این حال و روز افتاده بود.
هوش مصنوعی: در این بیت به این موضوع اشاره شده است که در شهری به نام زوری، شهری که به طور خاص گداها در آن رشد و پرورش یافته‌اند، وضعیت خاصی را توصیف می‌کند. این نشان‌دهنده بروز مشکلات اجتماعی و اقتصادی در آنجا است، به گونه‌ای که گداها در زبان و فرهنگ آن منطقه جایگاه ویژه‌ای داشته‌اند.
هوش مصنوعی: کسی که از همان ابتدا به صفات نیکو عادت نکرده باشد، هرچقدر هم که در شرایط خوب قرار گیرد، باز هم تغییر نخواهد کرد. این مانند کسی است که حیوانی را در محیطی نامناسب بزرگ کند، نمی‌تواند انتظار داشته باشد که آن حیوان به خوبی و درستی رفتار کند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
مهتران جهان همه مردند
مرگ را سر همه فرو کردند
زیر خاک اندرون شدند آنان
که همه کوشکها برآوردند
از هزاران هزار نعمت و ناز
[...]
مهتران جهان همه مردند
مرگ را سر همه فروکردند
زیر خاک اندرون شدند آنان
که همه کوشکها برآوردند
از هزاران هزار نعمت و ناز
[...]
مردمان باده ها همی خوردند
مهتران عیش ها بسی کردند
دشمنان قصد جان او کردند
تا دمار از تنش برآوردند
همه شروان شریک این دردند
دشمنان هم دریغ او خوردند
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.