|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ای دل آن زُنّار نگسستی هنوز
رشتهٔ پندار نگسستی هنوز
خاک هر پی خون توست از کوی یار
پی ز کوی یار نگسستی هنوز
در سر کار هوا شد دین و دل
هم نظر زان کار نگسستی هنوز
تن چو جان از دیده نادیدار ماند
دیده ز آن دیدار نگسستی هنوز
بر سر بازار عشق آبت برفت
پای ز آن بازار نگسستی هنوز
تاختی بر اسب همت سال‌ها
تنگ آن رهوار نگسستی هنوز
رشتهٔ جانت ز غم یک تار ماند
شکر کن کان تار نگسستی هنوز
لاف یکرنگی مزن خاقانیا
کز میان زُنّار نگسستی هنوز
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به احوال دل و عشق خویش می‌پردازد و نشان می‌دهد که دلش هنوز از بندهای عشق رها نشده است. او به خاطرات و احساساتش نسبت به یار اشاره می‌کند و می‌گوید که از پی آن کوی معشوقه‌اش گسسته نیست. از دیدگاه او، رابطه‌ی عاشق و معشوق تا زمانی که دل به یاد آزارها و خوشی‌ها سپرده شود، همچنان برقرار خواهد بود. همچنین، شاعر با توجه به سختی‌ها و غم‌ها، از اینکه لبه‌های زندگی‌اش آسیب ندیده، ابراز شکرگزاری می‌کند و بر عدم فراموشی عشق تأکید می‌ورزد. در نهایت، او با ارجاع به هویت خود به عنوان خاقانی، به آرامش در غم و عشق پایبند بودن تأکید می‌کند.
هوش مصنوعی: ای دل، تو هنوز از آن زنجیر و قید وابستگی به یاد او رها نشده‌ای و هنوز در دام خیال و افکار او گرفتار هستی.
هوش مصنوعی: خاک هر پی خون توست به معنای آن است که زمین هر جایی که تو را جستجو می‌کنم، از خون و رنجِ تو آغشته است؛ بنابراین هنوز به دنبال یار خود و یاد او هستی و از پی او نرفته‌ای.
هوش مصنوعی: عشق و احساسات در دل و جانم به‌قدری مستحکم و پایدار شده که از آن ماجرای عاشقانه (یا دیدار) جدا نشده‌ام.
هوش مصنوعی: تن انسان مانند جان او از دیدار معشوق دور مانده است، اما چشم همچنان از آن دیدار دل نمی‌کند و رها نمی‌شود.
هوش مصنوعی: در بازار عشق، تو همچنان درگیر هستی و پاهایت از آن جا برداشته نشده است.
هوش مصنوعی: سال‌ها با تلاشی خستگی‌ناپذیر و اراده‌ای استوار بر اسب همت پیش می‌روی و هنوز هم از این راه (زندگی و تلاش) دست نکشیده‌ای.
هوش مصنوعی: اگرچه غم‌ها باعث ضعف جانت شده و آن را مانند یک تار نازک کرده‌اند، ولی شکرگزاری کن که این تار همچنان باقی‌مانده و از هم گسسته نشده است.
هوش مصنوعی: معنای این بیت این است که از خودستایی و ادعای وفاداری در دوستی و یکرنگی خودداری کن، زیرا این ادعاها همچنان که در درون تو وجود دارد، ممکن است در واقعیت شکسته و آسیب‌دیده باشد. نمایندهٔ «خاقانی» در اینجا به دوستی و وفاداری واقعی اشاره دارد که هنوز از بین نرفته است.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.