هرگز به باغ دهر گیائی وفا نکرد
هرگز ز شست چرخ خدنگی خطا نکرد
خیاط روزگار به بالای هیچ کس
پیراهنی ندوخت که آخر قبا نکرد
نقدی نداد دهر که حالی دغل نشد
نردی نباخت چرخ که آخر دغا نکرد
گردون در آفتاب سلامت که را نشاند
کآخر چو صبح اولش اندک‌بقا نکرد؟
کی دیده‌ای دو دوست که جوزا صفت بدند
کایامشان چو نعش یک از یک جدا نکرد؟
وقتی شنیده‌ام که وفا کرد روزگار
دیدم به چشم خویش که در عهد ما نکرد
دهر اژدهای مردم‌خوار است و فرخ آنک
خود را نوالهٔ دم این اژدها نکرد
بس کس که اوفتاد در این غرقه‌گاه غم
چشم خلاص داشت سفینه‌ش وفا نکرد
آن مهره دیده‌ای تو که در ششدر اوفتاد
هرگه که خواست رفت حریفش رها نکرد
خاقانیا به چشم جهان خاک درفکن
کو درد چشم جان تو را توتیا نکرد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این قصیده ناکامی و بی‌وفایی زمانه را در حق انسان‌ها به تصویر می‌کشد. او اشاره می‌کند که هیچ‌کس از نعمت‌های واقعی زندگی بهره‌مند نشده و هیچ دوستی در مشکلات به دیگری وفا نکرده است. از نظر او، روزگار همانند اژدهایی است که مردم را به نابودی می‌کشاند و حتی در سختی‌ها نیز کمتر کسی از کمک و یاری برمی‌خیزد. شاعر احساس می‌کند که وفا و صداقت در این دنیا نایاب شده و در نهایت به ناکامی و دل‌سردی از این اوضاع میرسد. با این حال، او در تلاش است تا به مخاطب خود یادآوری کند که باید با چشم باز به واقعیت‌های تلخ زندگی نگاه کند.
هوش مصنوعی: هیچ‌گاه در این جهان، گیاهی به وفا نمی‌روید و هیچ‌گاه تیر زمانه هم به اشتباه نمی‌زند.
هوش مصنوعی: زمانه هیچ‌کس را به‌طور کامل و به‌درستی در کنار نگذاشته است و هیچ‌کس در این دنیا لباس خوشبختی به تن نکرده است.
هوش مصنوعی: زمان (دهر) هرگز به کسی چیزی نداد که حالتی دغل‌کارانه پیدا کند، چرخ روزگار هم هیچ‌گاه به کسی باخت نکرد، چون در نهایت هیچ فریب و نیرنگی نکرده است.
هوش مصنوعی: آیا آسمان در این روز روشن و سالم، کسی را بر روی زمین قرار داد؟ چرا که مثل صبح زود که عمرش کوتاه است، در زندگی نیز دوام و ماندگاری زیادی وجود ندارد.
هوش مصنوعی: کیست که دو دوستی را دیده باشد که مانند دوقلوها در هم تنیده و ناگسستنی بودند، در حالی که روزگار نتوانسته آنها را از هم جدا کند، مثل جنازه‌هایی که هیچ‌یک از دیگری جدا نمی‌شود؟
هوش مصنوعی: زمانی که شنیدم روزگار به نشانهٔ وفا عمل کرده، با چشمان خود دیدم که در زمان ما چنین نکرده است.
هوش مصنوعی: دنیا مانند اژدهای مردم‌خوار است و تنها کسی خوشبخت است که خود را طعمهٔ این اژدها قرار ندهد.
هوش مصنوعی: بسیاری از افرادی که در این دریای غم غرق شده‌اند، به دور از ناامیدی و یأس، برای نجات خود تلاش کردند، اما کشتی وفاداری از آنها پشتیبانی نکرد و نتوانستند نجات یابند.
هوش مصنوعی: مهره‌ای که در چشم تو قرار دارد، مانند یک دوست واقعی است که هر بار خواسته که برود، او را رها نکرده است.
هوش مصنوعی: خاقانی به تو می‌گوید که به چشم دنیا، از خاک بی‌ارزش بیندیش و آن را نادیده بگیر، زیرا درد و رنجی که برای جان تو ایجاد شده، به هیچ‌وجه درمان نمی‌شود.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
اصل بزرگ از بنه هرگز خطا نکرد
کس را گزافه چرخ فلک پادشا نکرد
او بد سزای صدر، جهان ناسزا نکرد
این کار کو بکرد جز از بهر ما نکرد
لطفی نماند کان صنم خوش لقا نکرد
ما را چه جرم اگر کرمش با شما نکرد
تشنیع می‌زنی که جفا کرد آن نگار
خوبی که دید در دو جهان کو جفا نکرد
عشقش شکر بس است اگر او شکر نداد
[...]
دانی که بر نگین سلیمان چه نقش بود
دل در جهان مبند که با کس وفا نکرد
خرم تنی که حاصل عمر عزیز را
با دوستان بخورد و به دشمن رها نکرد
دردا که رفت دلبر و دردم دوا نکرد
صد وعده بیش داد و یکی را وفا نکرد
بردم هزار قصه حاجت به نزد یار
القصه شد روان و حاجت روا نکرد
از آن تیر غمزه بر تن من موی کرد راست
[...]
دیدی که بار وعده خود را وفا نکرد
ما را بخویش خواند و بخلوت رها نکرد
بسیار لابه کردم و زاری و بیخودی
آن ناخدای ترس در بسته وا نکرد
گر بود در میانه حدیثی چرا نگفت
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتب‌سازی حاشیه‌ها: محبوب‌ترین | جدیدترین | قدیمی‌ترین
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.