چشم هر کس گر بیار ماه سیما روشنست
ز آتش دل همچو مجمر دیده ما روشنست
هر که را ایام پیش آورد زودش پس نشاند
این پشیمانی ز جزر و مد دریا روشنست
نور بی برگی کند در خانه ها کار چراغ
عمرها شد کز حباب این نکته بر ما روشنست
عقل دیوانه است، هر جای بوی می افسون دمید
روح پروانه است هر جا شمع مینا روشنست
منت زلف تو طوق گردنم بادا کزو
حال دلها بر تو در شبهای یلدا روشنست
کار ما گر نیست دلخواهش نگیرد کار تنگ
از تغافلها که دارد کارفرما روشنست
اینکه اشکست، اینزمان خون جگر خواهد شدن
پیش پیش امروز بروی حال فردا روشنست
شیشه می عینک بینائیت بادا کلیم
تا بدانی دیده ها از نور صهبا روشنست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل با ردیف «روشنست» از موضوعات گوناگون سخن میگوید: روشنی چشم عاشق از سوز دل، ناپایداری روزگار که از جزر و مد پیداست، برکت بیتعلقی، و جاذبهٔ شراب برای جان. شاعر از زلف معشوق و بیاعتنایی او و اشکی که به خون جگر بدل میشود یاد میکند. در بیت پایانی کلیم خود را به شراب فرامیخواند و میگوید روشنی دیده از باده است.
هوش مصنوعی: اگر چشم دیگران به دیدار یار ماهرو روشن است، چشم ما مانند مجمر (آتشدان) از آتش درون دل روشن است؛ یعنی روشنی ما از سوز عشق است، نه از وصال.
هوش مصنوعی: روزگار هر کس را پیش بیاورد و بالا ببرد، زود او را پس مینشاند؛ این پشیمانی و بازگشت را از جزر و مد دریا میتوان به روشنی دید.
هوش مصنوعی: روشنی بیچیزی و بیتعلقی در خانه کار چراغ را میکند؛ مدتهاست که این نکته را از حباب آموختهایم که درونش تهی است و میدرخشد.
هوش مصنوعی: هر جا بوی شراب افسون بدمد، عقل دیوانه میشود؛ و هر جا شیشهٔ شراب مانند شمع روشن باشد، جان مانند پروانه گرد آن میچرخد.
هوش مصنوعی: منت زلف تو همیشه مانند طوقی بر گردن من باشد، زیرا بهواسطهٔ آن زلف سیاه و بلند، حال دلهای گرفتار در شبهای دراز یلدا بر تو آشکار است.
هوش مصنوعی: اگر کار ما مطابق خواست او نیست، کارمان سخت نمیشود؛ این از بیاعتناییهایی که کارفرما (معشوق یا تقدیر) دارد آشکار است، یعنی او اصلاً به کار ما توجه ندارد.
هوش مصنوعی: این اشکی که اکنون میریزد بهزودی به خون جگر بدل خواهد شد؛ از وضع امروز پیشاپیش حال فردا روشن است.
هوش مصنوعی: ای کلیم، شیشهٔ شراب عینک بینایی تو باشد تا بدانی که روشنی چشمها از نور باده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.