هر سبزه سراپای زبانست در این باغ
هر شبنمی از دیده ورانست در این باغ
تا چشم گشوده است بود بیخود حیرت
نرگس که ز صاحب نظرانست در این باغ
سرسبزی گلها نه ز باران بهاریست
شد بی تو دلم آب و روانست در این باغ
بی او نه همین غنچه خورد خون دل از غم
گل نیز ز خمیازه کشانست در این باغ
از نیم تبسم ز لب غنچه کند گل
رازی که بصد پرده نهانست در این باغ
شد گرم طپش هر رگ گل چون دل بلبل
تا مرغ دلم بال فشانست در این باغ
خاصیت سیماب اگر نیست بشبنم
چون گوش گل امروز گرانست در این باغ
آب است که روح گل و جان تن خاکیست
هر جوی که جاریست روانست در این باغ
از جلوهٔ او دیدهٔ بد دور که دیده است
جز قد تو سروی که روانست در این باغ
امروز بوصف گل و سنبل دل جویا
چون غنچه سراپای زبانست در این باغ
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به زیبایی‌های باغ و گیاهان آن اشاره می‌کند. او بیان می‌کند که هر سبزه و گل در این باغ به نوعی زبان دارد و می‌تواند احساسات را بیان کند. شبنم‌ها نمایانگر اشک‌های عاشقانه‌اند و حیرت بی‌پایان چشم‌ها در مواجهه با زیبایی‌ها به تصویر کشیده شده است. شاعر همچنین به این نکته اشاره می‌کند که سرسبزی گلها نه‌تنها به باران بهاری، بلکه به حضور محبوب وابسته است و بی او، دلش آب و روان است. غنچه‌ها نیز از غم جدایی می‌نالند و رازهای نهان در دل گلها نهفته است. او به تپش رگ گلها و شوق دل بلبل نیز اشاره می‌کند و نشان می‌دهد که روح گل در آب جاری و زندگی‌بخش است. در نهایت، شاعر این باغ را به عنوان مکانی توصیف می‌کند که همه جلوه‌ها و زیبایی‌ها در آن جاری است و غنچه‌ها به زبان عشق سخن می‌گویند.
هوش مصنوعی: در این باغ، هر چمنی به نوعی سخن می‌گوید و هر قطره‌ی شبنم که روی آن نشسته، گواهی بر احساساتی است که در دل روان‌ها وجود دارد.
هوش مصنوعی: از زمانی که چشم‌ها باز شده، نرگس در حالتی از حیرت و بی‌خبری است، زیرا از باغبانان و صاحب‌نظران این باغ ناآگاه است.
هوش مصنوعی: گلها با زیبایی خود، تنها به خاطر باران بهاری نیستند. نبود تو باعث شده که دل من در این باغ همچون گلها زنده و شاداب نباشد.
هوش مصنوعی: بدون او، نه تنها این غنچه بلکه گل هم به خاطر غم به زحمت نفس می‌کشد. در این باغ، همه چیز تحت تأثیر غم و تنهایی است.
هوش مصنوعی: از نیم لبخند غنچه، گل رازی را فاش می‌کند که در این باغ، در پشت پرده‌های زیادی پنهان شده است.
هوش مصنوعی: هر رگی از گل مانند دل بلبل به تپش درآمده و در این باغ، پرنده دل من در حال پرواز و شادی است.
هوش مصنوعی: اگر خاصیت جیوه را ندارم، باید مانند گل که امروز در این باغ سنگین شده، آرام و بی‌حرکت بنشینم.
هوش مصنوعی: آب، زندگی‌ساز گل و جان‌بخش به زمین است؛ هر جوی آبی که در این باغ جریان دارد، مانند روحی در حال حرکت است.
هوش مصنوعی: از زیبایی او، چشمان بدکار دوری کن؛ چرا که جز قامت تو، سروی را در این باغ ندیده‌اند.
هوش مصنوعی: امروز با زیبایی گل و سنبل، دل خواهان عشق است و مانند غنچه، تمام وجودش پر از سخن و احساسات است در این باغ.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.