تو آفت دل و جان نزار خواهی شد
تو برق خرمن صبر و قرار خواهی شد
چنین که جوش ترقی است آب و رنگ ترا
گل سرسبد روزگار خواهی شد
شوی دمی که چو ماه تمام خرمن فیض
زیمن دیدهٔ شب زنده دار خواهی شد
چنین که لطف تنت دمبدم فزون گردد
لطیف تر ز شمیم بهار خواهی شد
دلا مدار ز دامان اشک دست امید
که زیب و زینت جیب و کنار خواهی شد
چو مه در آب، مبین خویش را در آیینه!
ازین قرار تو هم بیقرار خواهی شد
ز صاف طینتی امیدوار شو جویا
که همچو آینه منظور یار خواهی شد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف حالتی از ترقی و زیبایی در زندگی میپردازد. شاعر میگوید که اگر تلاش کنی و به پیش بروی، میتوانی به درخشش و کامیابی دست یابی. با صبر و اراده، همچون گلی زیبا در زندگیات شکوفا خواهی شد. همچنین از اهمیت امید و دوری از ناامیدی صحبت میکند و تأکید میکند که باید خود را از تیرگیها دور نگهداری. در نهایت، با پشتکار و صافی نیت، میتوانی به تصویری روشن و زیبا از خود و زندگیات دست یابی.
هوش مصنوعی: تو برای دل و جان ضعيف من، آسيبی خواهی شد و به مانند نوری در مزرعهای که پر از صبر و آرامش است، درخشان خواهی شد.
هوش مصنوعی: با این حالتی که تو در تلاش و پیشرفت هستی، به زودی مانند گلی زیبا در اوج خواهی درخشید و در میان روزگار برتری خواهی یافت.
هوش مصنوعی: به زودی، زمانی که مانند ماه کامل بدرخشی، زمین به نعمتهای خود آراسته خواهد شد و تو نیز از آن بهرهمند خواهی شد.
هوش مصنوعی: با این که زیبایی تو هر لحظه بیشتر میشود، لطیفتر و خوشبوتر از عطر بهار خواهی شد.
هوش مصنوعی: ای دل، دست امیدت را از دامان اشک دور کن، زیرا زیبایی و زینت تو در جیب و کنار خودت خواهد بود.
هوش مصنوعی: اگر مانند ماه در آب به خودت نگاه کنی، نمیتوانی خودت را بهخوبی ببینی! بدان که از این دیدن، تو هم دچار بیقراری خواهی شد.
هوش مصنوعی: از خودت خالص و صادق باش تا بتوانی به خواستهها و آرزوهایت دست یابی؛ زیرا زمانی که دل و جانت پاک است، مانند آینهای شفاف میشوی که تصویر محبوبت را به خوبی بازتاب میدهد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
غم بتان مخور، ای دل، که زار خواهی شد
اگر عزیز جهانی، تو خوار خواهی شد
اگر چو من هوس زلف یار خواهی کرد
ز عاشقان سیه روزگار خواهی شد
تو از طریقه یاری همیشه فارغ و من
[...]
غم بتان مخور ایدل که زار خواهی شد
اگر عزیز جهانی که خوار خواهی شد
اگر چو من هوس زلف یار خواهی کرد
ز عاشقان سیه روزگار خواهی شد
تو از طریقه یاری همیشه غافل و من
[...]
دلا ببال که روزی غبار خواهی شد
غبار توسن آن شهسوار خواهی شد
چو مه در آب مبین خویش را در آیینه
از این قرار تو هم بی قرار خواهی شد
زصاف طینتی امیدوار شو جویا
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.