گنجور

 
جنید شیرازی

ای جمالت خوب و اوصافت جمیل

صورتت بر معنی زیبا دلیل

عارضت فردوس و دیدارت نعیم

قامتت طوبی و لعلت سلسبیل

عقل تا حسن دل‌آرایت بدید

می‌کشد بر روی ماه انگشت نیل

گر بیابم وصل تو طاب المرام

ور نسازی کار من صبر جمیل

خون ما در وادی سودای تو

هم‌چو آب چشمه زمزم سبیل

گر ندادی وعده وصلت نوید

کی گلستان گشت آتش بر خلیل

ساقیا آن کاس ده کز طعم و بو

گوییا دارد مزاج زنجبیل

جام شادی و طرب در گردش آر

تا شفا یابد ز غم جان علیل

لا تلومونی هوانی فی الهوی

کم عزیز فی الهوی مثل دلیل

زنده جاوید باشی ای (جنید)

گر به تیغ عشق او گردی قتیل

 
 
 
مشکلات اینترنت
سعدی

هم چنان در فکرِ آن بیتم که گفت

پیل‌بانی بر لبِ دریایِ نیل:

«زیر پایت گر بدانی حالِ مور

هم چو حالِ توست زیر پایِ پیل»

مشاهدهٔ ۱ مورد هم آهنگ دیگر از سعدی
حکیم نزاری

التمغا شد که آقا تا به کیل

باز بیند جمع و خرج اردبیل

مشاهدهٔ ۳ مورد هم آهنگ دیگر از حکیم نزاری
حافظ

ای رُخَت چون خُلد و لَعلَت سَلسَبیل

سَلسَبیلت کرده جان و دل سَبیل

سبزپوشانِ خَطَت بر گِردِ لب

همچو مورانند گِردِ سَلسَبیل

ناوَکِ چشمِ تو در هر گوشه‌ای

[...]

مشاهدهٔ ۱ مورد هم آهنگ دیگر از حافظ
مشابه‌یابی بر اساس وزن و قافیه