در کمندت به گرفتاری من نیست کسی
با سگانت به وفاداری من نیست کسی
با همه یاری و از یاری من بیزاری
در همه شهر به بی یاری من نیست کسی
زاریم در دل و دل در خم زلف تو نهان
جز تو واقف شده بر زاری من نیست کسی
تا لب لعل تو کام دل خونخواران است
از دل و دیده به خونخواری من نیست کسی
پیش رویت همه را دادن جان آسان است
بی تو جان داده به دشواری من نیست کسی
سر ز سودای کسان دل ز غم غیر تهیست
در ره تو به سبکباری من نیست کسی
گفتیم حال تو بر بستر غم جامی چیست
قدمی نه که به بیماری من نیست کسی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به احساس تنهایی و درد ناشی از جدایی از معشوق میپردازد. او بیان میکند که هیچکس مانند او در عشق و وفاداری به معشوق نیست و در این مسیر دچار زاری و غم است. او میگوید که حتی در سختیهای جاندادن، بدون معشوق، زندگی دشوار است. بدین ترتیب، او احساس میکند که هیچکس جز خود او بار غم و درد را نمیکشد و تمام یارانش از او فاصله گرفتهاند. این احساس یأس و ناامیدی در انتظار معشوق و زار عشقش نشاندهندهی بیکسی اوست.
هوش مصنوعی: در دام تو گرفتار شدم و هیچکس در کنار تو نمیتواند به اندازهی من وفادار باشد. حتی سگهایت هم به وفاداری من نمیرسند.
هوش مصنوعی: با وجود اینکه به همه کمک میکنم و یاری میرسانم، از یاری خودم دوری میجویم. در تمام شهر کسی نیست که بدون یاری من به او کمک کند.
هوش مصنوعی: من در دل خود زاری دارم و دل من در پیچ و تاب زلف تو پنهان است، غیر از تو هیچکس از درد و غم من آگاه نیست.
هوش مصنوعی: به خاطر زیبایی و جذبه لبهای تو، دلهای عاشقان و خونخواران در حسرت و اندوه هستند. اما از دل و چشمان من، کسی نیست که به این حال و روز من توجه کند و احساس همدردی کند.
هوش مصنوعی: آسان است که انسانها به عشق تو جان بدهند، اما برای من که دور از تو هستم، جان دادن بسیار سخت است و هیچ کس نمیتواند این احساس را درک کند.
هوش مصنوعی: دل کسی که به یاد دیگران است، از غم بیگانگان خالی نیست. در راه تو، کسی به اندازه من سبکبال نیست.
هوش مصنوعی: گفتیم حال تو بر بستر غم چیست؟ قدمی نگذار که برای بیماری من کسی وجود ندارد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.