چه بخت بود که ناگه بر سر رسید مرا
که داد مژده وصل تو هر که دید مرا
رمیده بود دل از هوش و صبر شکر خدا
که آن رمیده به دیدارت آرمید مرا
فتاد مرده تنی بودم از جمال تو دور
به یک نفس لب تو روح دردمید مرا
کشم به دیده بسی منت از نسیم صبا
که کحل دیده ز خاک رهت کشید مرا
گل مراد برآورد در ریاض امید
به دل ز هجر تو خاری که می خلید مرا
همه ولایت عشقم بود به زیر نگین
ز قطره قطره خون کز جگر چکید مرا
ز عشق توبه نه مقدور من بود جامی
خدا چو بهر همین کار آفرید مرا
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر از شاعر بیانگر حالتی عاشقانه و شوقی عمیق به محبوب است. شاعر از بخت و اقبال خود شکرگزاری می‌کند که به محبوبش دست یافته و در دیدارش آرامش یافته است. او در دوری از زیبایی محبوب، احساس مرگ و بی‌حالی می‌کند، اما با یک لبخند یا نگاهم که از جانب محبوب می‌رسد، جان تازه‌ای می‌گیرد. همچنین، شاعر به سختی‌های عشق و امیدهایش اشاره می‌کند و از درد جدایی و هجران می‌گوید. در نهایت، او بیان می‌کند که عشقش به محبوب همه چیزش را در بر گرفته و نمی‌تواند از آن رهایی یابد. به طور کلی، این شعر احساسی عمیق از عشق و گرانی بار آن را به تصویر می‌کشد.
هوش مصنوعی: چه خوش شانسی بود که ناگهان به سراغ من آمد و هر کسی که مرا دید خبر وصالت را به من داد.
هوش مصنوعی: دل از هوش و صبر خسته و ناامید شده بود، اما شکر خدا که آن دل خسته حالا به دیدارت آرامش یافته است.
هوش مصنوعی: از دوری زیبایی تو مانند یک مرده به خواب رفته بودم، اما با یک نفس از لب‌های تو جان تازه‌ای به من دمید.
هوش مصنوعی: من با چشم خود عطر و لطافت نسیم صبا را می‌کشم و احساس می‌کنم که گرد و غبار مسیر تو به چشمانم رسیده است.
هوش مصنوعی: در باغ امید، گل آرزو شکفته است، اما به دل من از دوری تو خارهایی فرو رفته که مرا آزار می‌دهد.
هوش مصنوعی: عشق من تمامی سرزمین‌ها و مناطق را در بر می‌گرفت، چرا که از دل و جانم، قطره قطره خون ریخت و به من جان داد.
هوش مصنوعی: از عشق خود نتوانستم توبه کنم، زیرا خداوند مرا برای همین منظور خلق کرده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
شد از رکاب تو پیدا هلال عید مرا
گشوده شد در جنت ازین کلید مرا
کنم سیاه ز نظاره بنفشه خطان
شود دو دیده چو بادام اگر سفید مرا
گران نیم به خریدار از سبکروحی
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.