بخش ۶۷ - عقد بیستم در شوق که کمندیست برازنده کنگره وصال و زمامیست رساننده به سر منزل اتصال
ای دلت را به کف شوق زمام
سیر عاشق شود از شوق تمام
شوق اگر قاید راهت نشود
کعبه وصل پناهت نشود
شوق قلاب دل دوران است
جاذب خاطر مهجوران است
شوق کوتاه کند راه دراز
بر رخ مرد ببندد در آز
شوق برقیست نشیمن افروز
مانع ره شده را خرمن سوز
کوه هر رنج که در راه بود
پیش مشتاق کم از کاه بود
چون زند شعله شوق از دل تاب
نشود کشته به صد دریا آب
هر چه تسکین ویت دسترس است
آن نه شوق است هوا و هوس است
به هوس گام طلب نتوان زد
خیمه در کوی طرب نتوان زد
هوس آیین هوسناک بود
جان عاشق ز هوس پاک بود
هوس ابریست ز باران خالی
سایه اش مایه بی اقبالیست
نه ازو کشت امل آب خورد
نه ز تن تب نه ز دل تاب برد
خواجه دل بسته در اسباب جهان
کشتی افکنده به گرداب جهان
خفته بر نطع امل مست غرور
طبعش ازنفس و هوا پر شر و شور
چشمش از طلعت شاهد روشن
گشته در کاخ بطالت روزن
دل او پردگی پرده آز
مانده در پرده ازو چهره راز
دستش از بازوی خذلان رنجه
زده در دامن حرمان پنجه
پای او رهسپر کوی خطا
گام پیمای پی نفس و هوا
معده غارتگر هر پخته و خام
خورده در هم چه حلال و چه حرام
گوشش از قول نصیحتگر کر
رام با زمزمه رامشگر
ژاژخایی هنر دندانش
هزل دستور لب خندانش
شبش آبستن هر فسق و فساد
روز او پرده در صدق و سداد
با چنین فعل و صفت گر ناگاه
بشنود خارقی از اهل الله
که فلان پیر جهان پیما گشت
قدم خشک ز دریا بگذشت
وان دگر پرده عادت بدرید
کرد پرواز و چو مرغان بپرید
وان دگر کرد سوی کوه نظر
کوه سنگ از نظر او شد زر
وان دگر زد به کرامت قدمی
کرد طی بادیه ای را به دمی
وان دگر لشکر همت انگیخت
لشکری را به دعایی خون ریخت
زین مقالات فتد در دل او
کین مقامات شود حاصل او
چند روزی ره مردان گیرد
شیوه راهنوردان گیرد
لیکن آن شیوه از صدق تهی
ندهد بهره بجز دل سببی
صدق باید که بود شوق فزای
تا به مقصود شود راهنمای
شوق صادق چو کشد محمل مرد
کعبه وصل کند منزل مرد
هیچ مانع نگذارد در راه
تا در آن کعبه کند منزلگاه
بلکه پندار وجود ار به مثل
افکند در ره مقصود خلل
کشتی آساش به هم در شکند
رخت هستیش به دریا فکند
چون در آن موج ز خود شوید دست
افتدش ماهی مقصود به شست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر درباره شوق و عشق صحبت میکند و نقش آن در هدایت انسان به سوی حقیقت و وصال را تحلیل میکند. شاعر به این نکته اشاره میکند که شوق، نیرویی است که دل عاشق را به حرکت درمیآورد و او را از موانع عبور میدهد. اما اگر شوق با هوس اشتباه شود، به جایی نمیرسد. شاعر تأکید میکند که باید شوقی خالص و راستین وجود داشته باشد تا انسان را به مقصود برساند. در ادامه، او به وصف کسانی میپردازد که در دنیای مادّی غرق شدهاند و از حقیقت دورند، ولی با شنیدن ندای اهل حقیقت، میتوانند به سمت تعالی حرکت کنند. در نهایت، شاعر میگوید که تنها با شوقی صادق و خالص میتوان به مقصد دست یافت و در کعبه وصال منزل گزید.
هوش مصنوعی: ای دل، وقتی شوق عشق در تو چنان شدت گیرد که مانند سوار کاری با مهارت بر reins (زمام) عشق سوار شوی، تمام وجودت را در این سفر عشق به حرکت درمیآوری.
هوش مصنوعی: اگر شوق و اشتیاق تو در مسیر عشق قرار نگیرد، هیچگاه به معشوق و مقصد نهایی نخواهی رسید.
هوش مصنوعی: شوق و علاقهای که دل را به حرکت وامیدارد، مانند قلابی است که دل را به خود جلب میکند و برای کسانی که از محبت و وصال دور هستند، جذاب و دلنشین است.
هوش مصنوعی: عشق و شوق میتوانند مسیری طولانی را کوتاه کنند و به گونهای تاثیرگذار بر چهره فردی بگذارد و او را در چالشی قرار دهند.
هوش مصنوعی: عشق و شوق مانند برقی است که دل را روشن میکند، اما گاهی اوقات میتواند مانند آتش، راهها را سد کند و مشکلاتی ایجاد کند.
هوش مصنوعی: کوهی که در مسیر قرار دارد و موانع و مشکلاتی را در پیش رو دارد، برای کسی که مشتاق و پر از اراده است، به اندازهای ناچیز و سبک به نظر میرسد که انگار فقط یک کاه است.
هوش مصنوعی: زمانی که شوق و علاقه در دل زبانه میکشد، هیچ قدرتی نمیتواند آن را خاموش کند؛ حتی اگر فرد در برابر بسیاری از مشکلات و سختیها قرار بگیرد، آبی دریا هم نمیتواند به زندگی او پایان دهد.
هوش مصنوعی: هر چیزی که به آرامش و راحتی ما کمک کند، واقعاً شوق و عشق نیست، بلکه دلبستگیها و خواستههای زودگذر ما هستند.
هوش مصنوعی: نمیتوان در جایی که شوق و لذت وجود ندارد، قدم گذاشت و در آنجا سکنی گزید.
هوش مصنوعی: تمایل به لذت و خوشی، ویژگی طبیعی و معمولی است، اما روح عاشق از این خواستهها و تمایلات پاک و دور است.
هوش مصنوعی: تمایل و آرزو مانند ابری است که باران ندارد و سایهاش نشانهای از بداقبالی است.
هوش مصنوعی: او نه از انتظار رو به جلو میرود و نه از تنش احساس خستگی میکند، و نه از دلش شوق و انرژی میگیرد.
هوش مصنوعی: آدمی که به دنیای مادی وابسته است، خود را در مشکلات و سختیهای زندگی غرق کرده است.
هوش مصنوعی: شخصی در حالت خواب و خیال به سر میبرد و به خاطر طبع مغرور خود، تحت تأثیر خواستهها و آرزوهایش قرار دارد که او را به هیجان و شور و شوق میآورد.
هوش مصنوعی: چشم او به خاطر زیبایی معشوقش روشن شده و مانند روزنی در قصر تن پروری میتابد.
هوش مصنوعی: دل او در برابر آزمایشها و سختیها همچون پردهای است که رازهایش را پنهان کرده و در پس آن چهرهای نهفته دارد.
هوش مصنوعی: دست او از حمایت و یاری خالی شده و در دامن ناامیدی گرفتار شده است.
هوش مصنوعی: قدمهای او در کوی خطا، مانند سنگی است که مانع از ورود به گمراهی و وسوسههای نفس میشود.
هوش مصنوعی: معده، همچون دزد و غارتگری است که تمامی غذاها، چه باکیفیت و چه بیکیفیت، چه حلال و چه حرام، را میبلعد و تفاوتی بین آنها قائل نمیشود.
هوش مصنوعی: گوشش از حرفهای نصیحتکننده نشنیده و آرام شده است به خاطر نغمهها و لحن دلنشین کسی که او را تسکین میدهد.
هوش مصنوعی: هنر او در بیان شوخی و طنز به اندازهای است که دندانهایش را به زحمت میآورد و لبخندش شوق و شادی را به همراه دارد.
هوش مصنوعی: شب، پر از گناه و فساد است، اما روز با صداقت و درستکاری خود را نشان میدهد.
هوش مصنوعی: با چنین رفتار و ویژگی، اگر ناگهان یکی از ولیان خدا چیزی بشنود، شگفتی به وجود میآید.
هوش مصنوعی: فلان سالخوردۀ با دانش و تجربه که در دنیا سفر کرده و جاهای زیادی را دیده، از دریا عبور کرد و به خشکی رسید.
هوش مصنوعی: یکی از آن دیگری پردهی عادت را کنار زد و برخواست، مانند پرندگانی که پرواز میکنند.
هوش مصنوعی: و او به سمت کوه نگاه کرد، و آن کوه سنگی در چشم او به مانند طلا به نظر آمد.
هوش مصنوعی: و دیگری با کرامت و بزرگواری، قدمی برداشت و در لحظهای کوتاه مسیری سخت را طی کرد.
هوش مصنوعی: و نیروی دیگری نیز با ارادهای قوی شکل گرفت و با دعا و نیایش، خون دشمنی را بر زمین ریخت.
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که از این سخنها در دل او تأثیر میگذارد و در نتیجه، این وضعیتها و مقامات به دست میآید.
هوش مصنوعی: چند روزی راه مردان را دنبال کن و روش و سبک زندگی راهروان را بپذیر.
هوش مصنوعی: اما آن راهی که از صداقت برمیآید، تنها قلبی را به نتیجه میرسد که دلیل و انگیزهای دارد.
هوش مصنوعی: راستی و صداقت باید که با اشتیاق همراه باشد تا بتواند انسان را به هدف و مقصودش راهنمایی کند.
هوش مصنوعی: وقتی عشق واقعی فردی را به سفر میکشاند، او به مقصدی پر از وصل و نزدیکی میرسد.
هوش مصنوعی: هیچ چیزی نباید جلوی رسیدن به هدف را بگیرد تا بتوانی در مسیر خود به مکان مقدسی برسیدی.
هوش مصنوعی: اگر تصور کنی که وجودت به مانند یک مثال در مسیر رسیدن به هدف، خلل و اختلال ایجاد میکند، در حقیقت دچار اشتباه شدهای.
هوش مصنوعی: کشتی آرامش او در تلاطم زندگی به هم میریزد و داراییهایش در دریا میافتد.
هوش مصنوعی: وقتی انسان از خود و مشغولیتهایش فاصله بگیرد و به عمق افکار و احساساتش بپردازد، میتواند به اهداف و آرزوهای واقعیاش دست یابد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.