ای غمت دولت جاوید همه
قرب تو غایت امید همه
به غمت خاطر نومیدان خوش
وز رخت جنت جاویدان خوش
مبتلای من و ماییم هنوز
مانده در خوف و رجاییم هنوز
چون به مایی خود اندر بندیم
به تو بی فضل تو چون پیوندیم
بین گرفتاری و رسوایی ما
برهان ما را از مایی ما
بو که سویت ره و رویی یابیم
وز گلستان تو بویی یابیم
جامی از جان و جهان بگسسته ست
تار امید به لطفت بسته ست
دار پیوندش ازان تار قوی
کن بدل کهنگیش را به نوی
چون شود عقد امیدش محکم
عقده شک ز دلش گردد کم
ساز از سر یقین آگاهش
ده به میدان توکل راهش
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر در expresses احساسات عشق و امید به معشوق است. شاعر به غم و اندوه ناشی از دوری از معشوق اشاره میکند و آن را دلیلی برای ناامیدی میداند. او بر این باور است که امید به وصال معشوق میتواند از گرفتاریها رهایی بخشد و زندگی را شیرینتر کند. شاعر احساساتش را با تصاویری از زخمهای روحی و تلاش برای یافتن راهی به سوی معشوق بیان میکند و در نهایت، با ایمان به محبت و رحمت معشوق، قصد دارد فراتر از ناامیدیها و مشکلات پیش برود.
هوش مصنوعی: ای غمت، سرنوشت ابدی و همیشگیام است و امید تمام آرزوهای من به نزدیکی تو و محبتت بستگی دارد.
هوش مصنوعی: از غم تو، دلهای ناامید خوشحال هستند و از چهرهات، بهشتی پایدار و نیکو به نظر میرسد.
هوش مصنوعی: ما هنوز درگیر عشق و دلتنگی هستیم و همچنان در حالت ترس و امید به سر میبریم.
هوش مصنوعی: این بیت به این معناست که زمانی که ما خود را به تو نزدیک کنیم و در بند تو قرار گیریم، بدون فضل و کمک تو نمیتوانیم به این پیوند ادامه دهیم. در واقع، ارتباط و نزدیکیمان به تو به خاطر لطف و بزرگواری تو است.
هوش مصنوعی: ما در معضل و سر افکندگی خود به دنبال راه نجاتی هستیم که ما را از این وضعیت رهایی بخشد.
هوش مصنوعی: به دنبال راهی برای رسیدن به تو هستیم تا از زیبایی و لطافت تو بهرهمند شویم و از عطر گلهای تو نیز لذت ببریم.
هوش مصنوعی: زندگی و جهان را از دست دادهام و در این شرایط، امیدم به لطف و رحمت تو بسته شده است.
هوش مصنوعی: رابطهاش را با رشتهای محکمتر برقرار کن، تا بتوانی آنچه که کهنه شده را به نو تبدیل کنی.
هوش مصنوعی: زمانی که امید او به طور قوی برقرار شود، شک و تردید از دلش کم خواهد شد.
هوش مصنوعی: با اطمینان به او بفهمان که در میدان توکل و اعتماد، باید قدم بردارد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.