خیزکاندر دلبری بر عهد و پیمان نیستی
وه که اندر دوستی یکروی و یکسان نیستی
از لبت کس بوسه‌ای نستد کزوجان نستدی
با چنین دندان مرا باری بدندان نیستی
هر نفس جنگی بر آری هر زمانصلحی کنی
کافرا تا چند ازین، آخر مسلمان نیستی؟
گفتی آنگه دست گیرم کت در آید دل ز پای
شد ز دست این کار و تو هم بر سر آن نیستی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر در مورد دلسردی و ناامیدی از عشق و دوستی است. شاعر به معشوق اشاره می‌کند که به او وفادار نیست و در وعده‌ها و پیمان‌هایش ناپایدار است. او از این که عشقش همواره در حال جنگ و صلح است، ناراحت است و به نوعی از بی‌ثباتی رابطه انتقاد می‌کند. شاعر در پایان به این نتیجه می‌رسد که هیچ امیدی به تغییر وضعیت ندارد و احساس می‌کند که تمام تلاش‌ها بی‌فایده بوده است.
هوش مصنوعی: برخیز ای دل، چرا که در عشق وفا و پیمان وجود ندارد و افسوس که در دوستی تو یکدست و یکسان نیستی.
هوش مصنوعی: هیچ کس نتواند از لب تو بوسه‌ای بگیرد، چون جانم را هم از تو نمی‌گیرم، با این دندان‌های زیبا که داری، نمی‌توانم بگویم که تو به من نیازی نداری.
هوش مصنوعی: هر لحظه که جنگی به‌پا می‌کنی و هر زمانی که صلح می‌سازی، تا کی به این کارها ادامه می‌دهی؟ در نهایت، آیا تو واقعاً مسلمان هستی یا نه؟
هوش مصنوعی: تو گفتی که دستم را بگیری، اما حالا دل من از پا درآمده و این کار از دست من خارج شده و تو هم در این موضوع کمکی نمی‌کنی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
گر دلم را اشتیاق روی یاران نیستی
ز آتش دل آب چشمم همچو باران نیستی
ارغوان و سنبل و نرگس کجا رستی ز خاک
در زمین گر روی و موی و چشم خوبان نیستی
ای همه هستی مبر در خود گمان نیستی
ترک سر گیر و بنه پا در جهان نیستی
نیستی نزدیک درویشان ز خود وارستنست
مرگ صورت نیست نزد مانشان نیستی
کردمان و می کورا مسلم کی شود (کذا)
[...]
هست گردانید ما را از جهان نیستی
کرد منزل مرغ جان در آشیان نیستی
خانه تن را که قصر پادشاه روح شد
خاک راهی یافتم در آستان نیستی
اعتبارات یقین در نیستی مطلق است
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.