تا سر کوی تو مأوا کرده ام
دولت وصلت تمنّا کرده ام
بوی زلفت می دهد باد صبا
زان سبب آهنگ صحرا کرده ام
دل همی خواهد که جوید مسکنی
من سر زلف تو پیدا کرده ام
نام خود را در جهان از عشق تو
عاشق و بدنام و رسوا کرده ام
در جهان بی قدّ او در پیش سرو
ناکسم گر سر به بالا کرده ام
دست در زلفین او خواهم زدن
باز بنگر تا چه سودا کرده ام
خاک کویت را به جای توتیا
در جهان بین روشنی زا کرده ام
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر عواطف عمیق شاعر نسبت به معشوق است. او گفته است که به خاطر عشق و زیبایی معشوق، تمام زندگیاش را در کنار او قرار داده و همه چیز را فدای ایشان کرده است. شاعر احساس میکند که زلف معشوق بوی خوشی دارد و او را به سراغ صحرا میکشاند. دلش میخواهد در جوار معشوق ساکن شود و نامش را از عشق او شناسایی کند، هرچند که این عشق او را به رسوایی کشانده است. همچنین به وجود آمدن احساسات عمیق و جنونآمیز در دل او نسبت به معشوق، و عشقش به او را به زیبایی ترسیم میکند. او حتی خاک کوی معشوق را از ارزش بیشتری نسبت به طلا میداند و همه چیز را به عشق او مربوط میکند.
هوش مصنوعی: من در کنار کوی تو زندگی کردهام و برای دستیابی به خوشبختی و وصالت، بسیار آرزو کردهام.
هوش مصنوعی: نسیم صبحگاهی بوی موهایت را به مشام میآورد، به همین دلیل تصمیم گرفتهام به دشت و صحرا بروم.
هوش مصنوعی: دل من میخواهد جایی را بیابد که آرامش داشته باشد، اما در عوض، فکر و ذهنم به وجود تو مشغول است و نمیتواند از زیباییهای تو منحرف شود.
هوش مصنوعی: من به خاطر عشق تو در دنیا به عاشقی شناخته شده و رسوا شدهام.
هوش مصنوعی: در این جهان که او بینظیر است، من در مقابل سرو زیبای خودم، اگر سرم را بالا نگه داشتهام، تنها به خاطر اوست.
هوش مصنوعی: میخواهم دوباره دستم را در موهای او ببرم، پس نگاه کن ببین من چه حسی دارم و چه آرزویی در سر دارم.
هوش مصنوعی: خاک پای تو را برایم از هر دارویی ارزشمندتر کردهام.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تا به مهر تو تولا کردهام
از همه خوبان تبرا کردهام
هر غمی کاید به روی من ز تو
جای آن در سینه پیدا کردهام
کی فرود آید غمت جای دگر
[...]
من بترک دید دنیا کردهام
آخرت را جسته پیدا کردهام
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.