من نمییابم دوای درد دل
با که گویم ماجرای درد دل
درد دل گر باشد از عشقت دوا
میکشم از جان بلای درد دل
از طبیب دل دوایی خواستم
گفت میدانم دوای درد دل
از لب و رخسار خود کردم دوا
گلشکر بهر شفای درد دل
غیر درد عشق اگرچه راحتست
من نمیخواهم به جای درد دل
گر نمیدانی که درد من ز چیست
رنگ روی من گوای درد دل
مرغ جانم را پر و بالش بسوخت
از فراقت در هوای درد دل



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از درد و رنجی که به خاطر عشقش متحمل میشود صحبت میکند و به این نکته اشاره دارد که هیچ درمانی برای این درد نیافته است. او به طبیب دل مراجعه کرده ولی تنها به او فهمانده که دردش عمیقتر از آن است که با دوا درمان شود. شاعر به زیباییهای معشوق نیز اشاره میکند و میگوید که حتی زیباییها هم نمیتوانند جایگزین درد و سختی عشق او شوند. در نهایت، او از رنجی که از دوری معشوق میکشد، گلایه دارد و نشان میدهد که این دوری به شدت بر جانش اثر گذاشته است.
هوش مصنوعی: من نمیتوانم درمانی برای درد و غصهام پیدا کنم و نمیدانم با چه کسی از مشکلات و رنجهایم صحبت کنم.
هوش مصنوعی: اگر درد دل من ناشی از عشق تو باشد، برای درمان آن از جانم مایه میگذارم.
هوش مصنوعی: از پزشک احساساتم، درمانی برای درد دل خواستم. او گفت که میداند چه چیزی میتواند برای این درد مؤثر باشد.
هوش مصنوعی: با لب و چهرهام، شیرینی میسازم تا به درمان جراحتهای دل کمک کنم.
هوش مصنوعی: هرچند که در زندگی ممکن است راحتی و آسایش وجود داشته باشد، اما من ترجیح میدهم که سختی و درد عشق را تجربه کنم تا اینکه به جای آن، احساس خنثی و بیاحساسی داشته باشم.
هوش مصنوعی: اگر نمیدانی درد من از چه ناشی میشود، تنها به رنگ چهرهام نگاه کن، که خود گواهی بر رنج دل من است.
هوش مصنوعی: مرغ جانم از دوری تو غمگین و دلسوخته شده و به خاطر این درد دل، پر و بالش را از دست داده است.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.