سر به سر کار جهان گر تو بدانی هیچست
به همه کار جهان چون نگرانی هیچست
در دل تو اثر مهر و وفا میباید
ورنه ای دوست مرا یار زبانی هیچست
راز سربستهٔ ما را مگشا پیش صبا
زآنکه چون باد صبا پرده درانی هیچست
نیک و بد پیش تو جانا همه یکسان گذرد
چون نکویی ز بدی باز ندانی هیچست
بنده باید که ز جان بندهٔ ما میباشد
ورنه پیش عقلا بندهٔ نانی هیچست
عهد بستی که نگردی به سر از کوی وفا
دل ما گر تو کنون در غم جانی هیچست
به جهان دل منه ای عاقل اگر هش داری
که غم و شادی دوزان چو تو دانی هیچست



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به معضلات زندگی و تردیدهای آن اشاره میکند و میگوید که اگر به وسعت جهان بنگریم، همه چیز بیارزش است. او بر اهمیت عشق و وفا تاکید دارد و میگوید بدون مهر واقعی، هر رابطهای بیمعناست. همچنین به رازهای نهفته در ارتباطات انسانی اشاره میکند که نباید به راحتی افشا شوند. شاعر به دوستش هشدار میدهد که نباید به دنیای مادّی دل ببندد، زیرا در نهایت غم و شادی همه یکسان هستند. در نهایت به وفاداری و عهدی که بین آنها وجود دارد، و ضرورت وجود وفا برای معنا بخشیدن به زندگی تأکید میکند.
هوش مصنوعی: اگر به تمام کارهای دنیا توجه کنی و به آنها دقت کنی، در مییابی که در واقع هیچ چیز مهم نیست و همه آن کارها بیارزش به نظر میرسند.
هوش مصنوعی: در دل تو باید نشانهای از محبت و وفاداری باشد، وگرنه ای دوست، در واقع هیچ دوستی از سوی تو وجود ندارد.
هوش مصنوعی: راز پنهان ما را برای نسیم باز نکن، زیرا که وقتی باد صبا پرده را کنار میزند، هیچ چیز به دست نمیآید.
هوش مصنوعی: عزیزم، خوب و بد برای تو هیچ تفاوتی ندارد، چون وقتی نمیدانی خوبی از بدی چه چیزهایی هستند، هیچکدام ارزش خاصی ندارند.
هوش مصنوعی: انسان باید به خداوند خدمت کند و در حقیقت بنده او باشد، زیرا در غیر این صورت، در نظر انسانهای عاقل، به راحتی میتواند به عنوان بنده دنیا و مادیات شناخته شود و هیچ ارزشی ندارد.
هوش مصنوعی: تو زمانی عهد کردی که از کوی وفا خارج نشوی و دل ما را نشکنی، اما حالا اگر در غم من هم نباشی، هیچ اهمیتی ندارد.
هوش مصنوعی: به دنیا دل نبند، ای فرد باهوش، اگر میدانی که غم و شادی در این دنیا مانند دوزان هستند و در حقیقت هیچچیز از خود ندارند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.