بیا که با تو نداریم دست بالایی
چرا به خون دل من دو دست آلایی
دلم ز دست فراق تو خون شود آنگه
بگو چرا تو به زجرم ز دیده پالایی
گذر به جانت ما کن چرا که از تو سزد
نظر به ما که تو سرو بلند بالایی
ز بوی زلف تو بگریخت آهوی ختنی
به چشم شوخ تو دادست رسم شهلایی
عبیر و عنبر و کافور و مشک و سنبل تر
به جعد زلف تو دادند اسم لالایی
ز حد گذشت فراق رخت بیا ورنی
دوتا کنم ز غم تو قبای یک لایی
جهان ز پای درآمد بگیر دستش را
ز دست جور که کردست چرخ والایی
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، گوینده از عشق و درد فراق صحبت میکند. او به معشوقهاش میگوید که با دست بالای خود به او آسیب نرساند و دلش به خاطر دوری از او خون میشود. او از زیبایی و جذابیت معشوقهاش تمجید میکند و از احساسات شدید خود نسبت به او سخن میگوید. همچنین، او به معشوقهاش میگوید که بیتابی برای دیدن او دارد و از او میخواهد که به او توجه کند. فراق و غم عشق به او فشار زیادی وارد کرده و دنیا برایش تنگ شده است. در نهایت، او از معشوقهاش میخواهد که دستش را بگیرد و به او کمک کند.
هوش مصنوعی: بیا که ما در این رابطه قویتر از تو نیستیم، چرا من را با دلپریشیم دلت را نازک میکنی؟
هوش مصنوعی: دل من به خاطر دوری تو به شدت میگرید، پس چرا تو برای رهایی من از نگاهت زجر میکشی؟
هوش مصنوعی: به جانت توجه کن و از ما غافل نشو، زیرا تو همواره در منظر ما هستی و مقام تو چون سرو بلند و زیباست.
هوش مصنوعی: به خاطر عطر زلف تو، آهوی ختن از شدت زیبایی چشمهای شوخ تو فرار کرده است و این نشاندهنده سادگی و دلباختگی است.
هوش مصنوعی: عطرها و خوشبوکنندهها، مانند مشک و سنبل، در کنار زلفهای زیبا و پیچیدهات، نام لالایی را به خود گرفتهاند.
هوش مصنوعی: فراق تو از حد گذشته است، بیا تا من از غم تو دو تکه لایه درست کنم و به خود بپوشانم.
هوش مصنوعی: جهان از دست رفت و اکنون زمان آن است که دست خدا را بگیریم، زیرا تقدیر و سرنوشت بر ما مسلط شده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.