عجبست از نگار ما عجبست
مهر از آن یار بی وفا عجبست
گرچه هست او طبیب مشتاقان
درد ما را دوا از او عجبست
گرچه محتاج روز وصل شدم
حاجتم گر کند روا عجبست
آن سهی سرو در سرابستان
گر کند میل سوی ما عجبست
گنهم چیست جز وفاداری
بر دلم آن همه جفا عجبست
من خطایی نکرده ام باری
نظر دوست بر خطا عجبست
اینکه با ما نمی کند هرگز
آن بت سنگ دل صفا عجبست
پادشاه جهان ز خودرایی
گر کند رحم بر گدا عجبست
گر ز خان وصال خود بویی
بفرستد به بی نوا عجبست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به احساسات عاشقانه شاعر درباره زیبایی و وفاداری پرداخته و از بی‌وفایی و غفلت معشوقش گلایه می‌کند. شاعر از درد و دل خود می‌گوید و بر این نکته تأکید دارد که زیبایی و محبت معشوقش باید او را متوجه حال عاشق کند. او از انتظار برای وصال و درخواست رحم معشوق سخن می‌گوید و به این نتیجه می‌رسد که بی‌توجهی معشوق به احساسات او عجب و عجیب است. در نهایت، شاعر به وفاداری خود اشاره کرده و بر این باور است که در برابر جفاهایی که دیده، هیچ خطایی نداشته است.
هوش مصنوعی: عجیب است که معشوق ما این‌گونه است و همچنین عجیب است که مهر و محبت از آن یار بی‌وفا این‌گونه بر می‌خیزد.
هوش مصنوعی: با وجود اینکه او پزشک علاقه‌مندان است، شگفت‌انگیز است که درد ما را به خوبی درمان می‌کند.
هوش مصنوعی: اگرچه به وصل و دیدار تو نیازمند شدم، اگر حاجتم برآورده شود، شگفت‌آور است.
هوش مصنوعی: اگر آن سرو خوش قامت در سرابستان به سمت ما بیفتد، تعجبی نخواهد بود.
هوش مصنوعی: من نمی‌دانم جز وفاداری‌ام به عشق، چه چیزی در دل دارم که چنین مورد جفا و بی‌محلی قرار گرفته‌ام!
هوش مصنوعی: من هیچ اشتباهی نکرده‌ام، پس چطور ممکن است که نگاه دوست بر خطا بیفتد؟
هوش مصنوعی: عجب این است که آن معشوق سنگدل هرگز با ما مهربانی نمی‌کند.
هوش مصنوعی: اگر پادشاه جهان از خودپسندی دست بردارد و بر فقیر رحم کند، این جای تعجب دارد.
هوش مصنوعی: اگر محبوب از خانه وصال خود رایحه‌ای برای نیازمندان بفرستد، این شگفت‌آور نیست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.