ما را ز قد سرو تو ای دوست ثمرهاست
واندر دل ما آکه ز مهر تو شجرهاست
یک شب گذری کن به من خسته و بنگر
کآه دل ما در غم عشقت به سحرهاست
از حسرت شیرین لبت، ای کام دل من
فرهاد صفت گشته به کوه و به کمرهاست
از آه من خسته ی درویش بیندیش
زیرا که دعا را ز سر سوز اثرهاست
از هدهد اگر حال سبا باز بپرسی
ای دل تو چه دانی که از آنجا چه خبرهاست
یارب تو بساز از کرمت کار جهان را
کاندر ره الطاف تو ای دوست کرمهاست
آخر نظر لطف به احوال جهان کن
زان رو که تو را بر دل این بنده نظرهاست
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر به عشق و longing (درد ناشی از عشق) اشاره میکند. او از محبوبش میخواهد که لحظهای به او نظر کند و غمهای دلش را ببیند. او حس محبت و آرزوی وصال را به صورت درختانی که در دلش رشد کردهاند، توصیف میکند و از جانگداز بودن این احساسات سخن میگوید. شاعر همچنین به دعا و رحمت خداوند اشاره میکند و از او میخواهد که به وضعیت دنیا توجه کند و لطف خود را به بندگانش نثار کند. در کل، شعر نشاندهنده تألم و امید به عشق و رحمت الهی است.
هوش مصنوعی: دوست عزیز، آنچه که ما از زیبایی قامت تو داریم، میوهها و ثمرهای شیرین است و در دل ما به خاطر محبت تو درختانی از عشق و محبت رشد کردهاند.
هوش مصنوعی: یک شب به من سر بزن و نگاهی به حال خستهام بینداز، چرا که آه و غم دل ما در عشق تو در سحرگاهان به اوج خود میرسد.
هوش مصنوعی: به خاطر آرزو و عشق به لبهای شیرین تو، من مانند فرهاد شدهام که برای رسیدن به عشقش به کوه و دمنوشها میپیچد و تلاش میکند.
هوش مصنوعی: به یاد داشته باش که درویش خسته از درد و رنجش برای تو دعا میکند، چون دعا تنها از عمق احساس و صداقت ناشی میشود و تاثیر دارد.
هوش مصنوعی: اگر از هدهد در مورد حال و احوال دیار سبا بپرسی، باید بدانی که تو چه چیزی از آنجا خبر داری و چه میدانی.
هوش مصنوعی: ای پروردگار، از رحمتت دنیا را به سامان برسان، زیرا در مسیر عنایات تو، دوستیها و نیکیها وجود دارد.
هوش مصنوعی: در پایان، لطف خود را به حال دنیا نازل کن، چرا که نظر تو بر دل این بندهات است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
از حق بدعا دین طلب ای خواجه نه روزی
کاین رزق مقدر شده از لطف اله است
آه سحری کز پی نان است چه باشد؟
فریاد خران هم بهوای جو و کاه است
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.