در این بخش شعرهایی را فهرست کردهایم که در آنها ایرج میرزا مصرع یا بیتی از فردوسی را عیناً نقل قول کرده است:
-
ایرج میرزا » مثنویها » شمارهٔ ۷ - خرس و صیّادان :: فردوسی » شاهنامه » داستان خاقان چین » بخش ۹
ایرج میرزا (بیت ۲۸): «فرستاده گفت ای خداوندِ رَخش - به دشت آهویِ ناگرفته مبخش!»
فردوسی (بیت ۱۹): فرستاده گفت ای خداوند رخش - بدشت آهوی ناگرفته مبخش