تب و تاب بتکدهٔ عجم نرسد به سوز و گداز من
که به یک نگاه محمد عربی گرفت حجاز من
چه کنم که عقل بهانه جو گرهی به روی گره زند
نظری که گردش چشم تو شکند طلسم مجاز من
نرسد فسونگری خرد به تپیدن دل زنده‌ای
ز کنشت فلسفیان در آ به حریم سوز و گداز من
برای پیشنهاد تصاویر مرتبط با اشعار لازم است ابتدا با نام کاربری خود وارد گنجور شوید.
تب و تاب بتکدهٔ عجم نرسد به سوز و گداز من
که به یک نگاه محمد عربی گرفت حجاز من
چه کنم که عقل بهانه جو گرهی به روی گره زند
نظری که گردش چشم تو شکند طلسم مجاز من
نرسد فسونگری خرد به تپیدن دل زنده‌ای
ز کنشت فلسفیان در آ به حریم سوز و گداز من
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر شدت عشق و شور و شوق شاعر نسبت به معشوق است. شاعر اشاره می‌کند که هیجان و شوق بتکده عجم (کفر و ناپاگی) به اندازه سوز و گداز عشق او نمی‌رسد و تنها یک نگاه از محمد عربی می‌تواند او را به اوج عشق برساند. همچنین، به محدودیت‌های عقل و فلسفه اشاره می‌کند و می‌گوید که در برابر احساسات عمیق و زنده دل، خرد و عقل نمی‌توانند کاری انجام دهند. به طور کلی، این شعر نشان‌دهنده پیروزی عشق و احساسات بر عقل و فلسفه است.
هوش مصنوعی: هیجان و شوق حاضر در میخانه‌های ایرانی به آتش و اشتیاق من نمی‌رسد؛ چرا که تنها با یک نگاه محمد عربی، سرزمین من را به خود جذب کردم.
هوش مصنوعی: چه کنم که ذهن عقل من در جستجوی دلایل، نمی‌تواند به پیچیدگی‌های زندگی پاسخ دقیقی بدهد؛ نگاهی به چشمان تو کافی است تا تمام محدودیت‌ها و دلو سردرگمی‌های من را بشکند و به واقعیت‌های تازه‌ای برساند.
هوش مصنوعی: دل زنده‌ای که پر از شور و احساس است، نمی‌تواند تحت تأثیر کلمات و فلسفه‌ها قرار بگیرد. به همین دلیل، از تو می‌خواهم که به دنیای من که پر از عشق و سوز و گداز است، بیایی و با من همراه شوی.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
تب وتاب اشک چکیده‌ام‌که رسد به معنی راز من
زشکست شیشهٔ دل مگر شنوی حدیث‌گداز من
سر وکار جوهر حیرتم به‌کدام آینه می‌کشد
که غبار عالم بستگی زده حلقه بر در باز من
سخنی ز پرده شنیده‌ام به حضور دل نرسیده‌ام
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال ۳ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
reply flag link
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.