سکندر رفت و شمشیر و علم رفت
خراج شهر و گنج کان و یم رفت
امم را از شهان پاینده تر دان
نمی بینی که ایران ماند و جم رفت
|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
سکندر رفت و شمشیر و علم رفت
خراج شهر و گنج کان و یم رفت
امم را از شهان پاینده تر دان
نمی بینی که ایران ماند و جم رفت
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این چهار خط شعر به رفتن سکندر و از دست رفتن قدرت و ثروت اشاره دارد. شاعر می‌گوید که سکندر با تمام شمشیرها و علمش رفت و خراج و گنج‌ها هم با او رفت. او به این نکته اشاره می‌کند که امم (دولت‌ها) از پادشاهان پایدارتر هستند و در نهایت ایران باقی مانده است در حالی که شخصیت‌هایی مانند جم از بین رفته‌اند.
هوش مصنوعی: سکندر و قدرتش رفتند، همراه با شمشیر و پرچم. مالیات شهر و گنج‌های ارزشمند نیز از بین رفتند.
هوش مصنوعی: به نظر می‌رسد هیچ ملتی به پای ماندگاری و جوامع ایرانی نمی‌رسد، زیرا ایران همچنان پابرجاست در حالی که دیگر پادشاهان و امپراتوری‌ها از بین رفته‌اند.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
می‌خواهید شما بخوانید؟ اینجا را ببینید.
نشاطی پیش ازین بود آن قدم رفت
غروری کز جوانی بود هم رفت
ز بس دیر انتظارش در حرم رفت
به پای سر نه، از سعیِ قدم رفت
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.