|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشانشدهٔ کاربر |
|
|
اعلانهای کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شمارهگذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
در نامه حدیث دل درویش نویسم
یا قصه سوز جگر خویش نویسم
از هجر انیسان نکوخواه بنالم
با وصف جلیسان بداندیش نویسم
نزدیک تو شرح غم دوری بفرستم
یا خود ستم دور جفاکیش نویسم
دانم که دلت بر من بیچاره بسوزد
گر نکته ای از سوز دل خویش نویسم
ترسم که کند دشمن من طعنه ات ای دوست
در نامه اگر نام ترا پیش نویسم
کو همنفسی تا بر سلطان برساند
سطری چو حسین ار من درویش نویسم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل از دل‌تنگی‌های خود می‌نویسد و به محتوای نامه‌ای که می‌خواهد به دوستش ارسال کند، می‌اندیشد. او قصد دارد از درد و سوز دل خود بگوید و از هجران انسان‌های نیکوخواه گله کند. همزمان، نگران است که دشمنانش به دوستی‌اش طعنه بزنند اگر نام او را در نامه‌اش ذکر کند. در نهایت، آرزوی همنفسی را دارد که بتواند احساساتش را به معشوق برساند و درد دلش را در قالب کلماتی از خود بیان کند.
هوش مصنوعی: می‌خواهم در نامه‌ام از احساسات و دردهای درونم بنویسم، یا اینکه داستان سوختن دل خود را روایت کنم.
هوش مصنوعی: از جدایی دوستان خوبم شکایت می‌کنم و در عین حال، از بداندیشان که در کنارم هستند، به بدی یاد می‌کنم.
هوش مصنوعی: آیا باید درد دوری‌ات را برایت بیان کنم یا اینکه خودم به توضیح ستم‌هایی که بر دل می‌گذرد بپردازم؟
هوش مصنوعی: می‌دانم که اگر چیزی از درد دل خود بنویسم، دل تو برای من بیچاره می‌سوزد.
هوش مصنوعی: می‌ترسم که اگر در نامه‌ام از تو نام ببرم، دشمن من به تو طعنه بزند و آسیبی برساند.
هوش مصنوعی: کسی را پیدا کن که بتواند نوشته‌ام را به پادشاه برساند؛ چون اگر من، یک درویش، چیزی بنویسم، باید کسی باشد که آن را به او برساند.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.