ثناهاست پیر خرابات را
که شست از دلم لوث طامات را
عطا کرد ز اندیشه فارغ دلی
چو میخانه بخشید سرمنزلی
مرا با مغان همدم راز کرد
به رویم در فیض را باز کرد
در ادوار چندی گرم دور داشت
دل از کاوش هجر ناسور داشت
سرشکم به رخساره خوناب بود
دل از آتش شوق در تاب بود
غم غربتم در دلش کار کرد
ز اغیار فارغ، به خود یار کرد
ز مهرم، به میخانه محرم نمود
لبم را به پیمانه همدم نمود
به دست سبو بیعتم تازه شد
لبم دشمن جان خمیازه شد
به بر، ذرّه ام مهر تابان گرفت
رخ گاهیم رنگ جانان گرفت
فشاندم غبار غم دینه را
نشان یافتم یار دیرینه را
شرابی لب تشنه ام نوش کرد
که از وصل و هجران فراموش کرد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف تجربیات روحی و معنوی شاعر میپردازد. شاعر به بررسی احوال خود در میخانه و ارتباط با مغان و دوستان میپردازد. او از دلتنگیهایش میگوید و اینکه چگونه میتواند از غمها و دردهایش رهایی یابد. با نوشیدن شراب و همراهی با دوستان، احساس آرامش و عشق را تجربه میکند بهطوریکه غم غربت و انتظار برای یار را فراموش میکند. در نهایت، این تجربهها به او کمک میکند تا به یک درک عمیقتری از عشق و پیوندهای انسانی دست یابد.
هوش مصنوعی: درود بر پیر میخانه که پاک کرد ذهن و دل مرا از آلودگیها و افکار بیهوده.
هوش مصنوعی: دل آرامی به من بخشید و مرا از نگرانیها آزاد کرد، همچون میخانهای که سرآغاز خوشیها و آرامش است.
هوش مصنوعی: دوستانم با من راز و نیاز کردند و به من آگاهی دادند که درهای فیض و رحمت برایم گشوده شده است.
هوش مصنوعی: در دورههای مختلف، دل من به شدت به دنبال کاوش در مورد جدایی و غم ناشی از آن بوده است.
هوش مصنوعی: چشمهایم پر از اشک است و در چهرهام نشان درد و غم وجود دارد، قلبم هم از شدت شوق و آرزو میسوزد و در حال تپش است.
هوش مصنوعی: غم غربت من در دل او تاثیر گذاشت و او را از دیگران بینیاز کرد و به خودم متوجه ساخت.
هوش مصنوعی: از محبت من، کسی وارد میخانه شد و لب من را به نوشیدن مشروبات گوارا واداشت.
هوش مصنوعی: به وسیله یک ظرف شراب، عهد و پیمان جدیدی بستهام و همین موضوع باعث شده که لبانم به شدت تشنه و جانم بیتاب شود.
هوش مصنوعی: در کنار تو، پرتوی درخشانِ عشق بر وجودم تابید و چهرهام رنگ و بویی از محبت و زیبایی معشوق گرفت.
هوش مصنوعی: غبار غم را از دل به دور کردم و نشانهای از دوست قدیمیام پیدا کردم.
هوش مصنوعی: مَشروبی به من داد که عطش و دوری را فراموش کردم.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.