شور مستی از دل دیوانهٔ ما شد بلند
بانگ نوشانوش از میخانه ما شد بلند
سیل عشق آغاز ویرانی، نخست از ما نهاد
اول این گرد از دل دیوانه ما شد بلند
گشت کیفیت دو بالا از دل ما درد را
نشئه این باده از پیمانه ما شد بلند
نوحه کردن در جهان بر زندگی عادت نبود
اول این شیون ز محنت خانه ما شد بلند
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از حال و هوای مستی و عشق صحبت میکند. او میگوید که شور و شوق در دل دیوانهاش به اوج رسیده و صدای نوشیدنی از میخانه به گوش میرسد. عشق به عنوان نیرویی ویرانگر معرفی میشود که از دل او آغاز شده است. شاعر به درد و رنجی که از دلش ناشی میشود اشاره کرده و میگوید که نوحه و شیون در زندگی عادی نبود، اما این نخستین بار است که چنین احساسی از دل او برمیخیزد.
هوش مصنوعی: شور و حال عشق و مستی از دل ما بیرون آمده و صدای شاداب نوشیدنیها از میخانه ما به گوش میرسد.
هوش مصنوعی: سیل عشق شروع ویرانی است، که ابتدا از خود ما آغاز میشود و این هیاهو و آشوب از دل دیوانهمان به وجود آمده است.
هوش مصنوعی: در دل ما، درد و رنج به کیفیتی عمیق تغییر یافته است و این شادی ناشی از شرابی است که از پیمانه ما جاری شده و به آسمان بلند میرود.
هوش مصنوعی: در دنیا عادت بر این نیست که بر زندگی نوحه و شیون کنیم، اما این بار، به خاطر درد و رنجی که در خانه ما پیش آمده، این صداها بلند شده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
حرف آن زلف از دل دیوانه ما شد بلند
این شب کوتاه از افسانه ما شد بلند
حلقه ها در گوش مرغان حرم خواهد کشید
بانگ ناقوسی که از بتخانه ما شد بلند
نغمه شوخی که زد بر کاسه منصور سنگ
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.