دل به آب خضر و عمر جاودان نسپرده ایم
جز به خاک آستانت نقد جان نسپرده ایم
حاش لله گل کند بوی شکایت از لبم
ما وفاداری به آن نامهربان نسپرده ایم
در حریم آشنایی جان و دل بیگانه اند
راز پنهان را به این نامحرمان نسپرده ایم
می خلد از نیشتر افزون رگ غفلت به دل
نبض آگاهی به این خواب گران نسپرده ایم
آرزوی جنت از کوی تو ما را ره نزد
درکف اندیشهٔ باطل، عنان، نسپرده ایم
دوری از حد رفت، رحمی بر دل زار حزین
اینقدرها، ما به خود تاب و توان نسپرده ایم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر احساسات عمیق و وفاداری به معشوق است. شاعر به این موضوع اشاره میکند که ارزش زندگی را در عشق و devotion به محبوب میبیند و معتقد است که چیزی جز جان خود را برای او نگذاشتهاند. او از وفاداری خود به عشق سخن میگوید و اینکه مشکلات و غفلتهای زندگی را نادیده گرفته و تنها به عشقش اهمیت دادهاند. همچنین از دوری و رنج ناشی از جدایی و انتظار مینالد و میگوید که تاب و تحملش محدود است. در کل، این شعر نشاندهنده تعهد و احساس عمیق شاعر نسبت به محبوبش است.
هوش مصنوعی: ما دلباختهی عمر جاودان و آب خضر نیستیم، تنها جانمان را به خاک آستانت دادهایم.
هوش مصنوعی: هرگز از لبم بوی نارضایتی به مشام کسی نمیرسد. ما وفاداریامان را به آن بیمهری که در حقمان روا داشته، کم نمودهایم.
هوش مصنوعی: در محیطی که ما با هم آشنا هستیم، جان و دل ما از یکدیگر جدا هستند و رازهای درونیمان را به این افراد ناآشنا نخواهیم گفت.
هوش مصنوعی: دل را از پیامد غفلت و بیخبری نجات دادهایم، و در این خواب سنگین، آگاهیامان را از دست ندادهایم.
هوش مصنوعی: آرزوی بهشت از سوی تو ما را به راهی نمیبرد و در سکوت افکار بیهودهمان، اختیار خود را رها کردهایم.
هوش مصنوعی: دوری از بعضی مرزها گذشته است، دل زار و غمگین ما به اندازه کافی به حال خود رها نشده است.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.