زهی مقصود اصلی از وجود آدم و حوا
غرض ذات همایون تو از دنیا و مافیها
طفیلت در وجود ارض و سماء عالی و سافل
کتاب آفرینش را به نام نامیت طغرا
رخ از خواب عدم ناشسته بود آدم که فرق تو
مکلل شد به تاج لافتی و افسر لولا
شد از دستت قوی دین خدا آیین پیغمبر
شکست از بازویت مقدار لات و عزت عزا
نگشتی گر طراز گلشن دین سر و بالایت
ندیدی تا ابد بالای لا پیرایه الا
در آن روز سلامت سوز کز خون یلان گردد
چو روی لیلی و دامان مجنون لاله گون صحرا
کمان بر گوشه بر بندد گره چون ابروی لیلی
علم بگشاید از پرچم گره چون طرهٔ لیلا
ز آشوب زمین و ز گیر و دار پر دلان افتد
بدانسان آسمان را لرزه بر تن رعشه بر اعضا
که پیچد بره را بر پای، حبل کفهٔ میزان
درافتد گاو را بر شاخ، بند ترکش جوزا
یکی با فتح همبازی یکی با مرگ هم بالین
یکی را اژدها بر کف یکی در کام اژدرها
کنی چون عزم رزم خصم جبریل امین در دم
کشد پیش رهت رخشی زمین پوی و فلک پیما
سرافیلت روان از راست میکالت دوان از چپ
ملایک لافتی خوانان برندت تا صف هیجا
به دستی تیغ چون آب و به دستی رمح چون آتش
برانگیزی تکاور دلدل هامون نورد از جا
عیان در آتش تیغ تو ثعبانهای برق افشان
نهان در آب شمشیر تو دریاهای طوفانزا
اگر حلم خداوندی نیاویزد به بازویت
چو یازی دست سوی تیغ و تازی بر صف اعدا
ز برق ذوالفقارت خرمن هستی چنان سوزد
که جانداری نگردد تا قیامت در جهان پیدا
ز خاک آستان و گرد نعلینت کند رضوان
عبیر سنبل غلمان و کحل نرگس حورا
ز افعال و صفات و ذاتت آگه نیستم لیکن
تویی دانم امام خلق بعد از مصطفی حقا
به هر کس غیر تو نام امام الحق بدان ماند
که بر گوسالهٔ زرین خطاب ربیالاعلی
من و اندیشهٔ مدح تو، باد از این هوس شرمم
چسان پرد مگس جائی که ریزد بال و پر عنقا
به ادنی پایهٔ مدح و ثنایت کی رسد گرچه
به رتبت بگذرد نثر از ثریا شعر از شعرا
چه خیزد از من و از مدح من ای خالق گیتی
به مدح تو فراز عرش و کرسی از ازل گویا
کلام الله مدیح توست و جبریل امین رافع
پیمبر راوی و مداح ذاتت خالق یکتا
بود مقصود من ز این یک دو بیت اظهار این مطلب
که داند دوست با دشمن چه در دنیا چه در عقبی
تو و اولاد امجاد کرام توست هاتف را
امام و پیشوا و مقتدا و شافع و مولا
شها من بنده کامروزم به پایان رفته از عصیان
خدا داند که امیدم به مهر توست در فردا
پی بازار فردای قیامت جز ولای تو
متاعی نیست در دستم منم آن روز و این کالا
نپندارم که فردای قیامت تیرهگون گردد
محبان تو را از دود آتش غرهٔ غرا
قسیم دوزخ و جنت تویی در عرصهٔ محشر
غلامان تو را اندیشهٔ دوزخ بود ؟ حاشا !
الا پیوسته تا احباب را از شوق میگردد
ز دیدار رخ احباب روشن دیدهٔ بینا
محبان تو را روشن ز رویت دیدهٔ حق بین
حسودان تو را بیبهره زان رخ دیدهٔ اعمی



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این قصیده به ستایش مقام والای خداوند و جایگاه انسان به ویژه آدم و حوا پرداخته است. او به تبیین اهداف آفرینش و عظمت وجود معصومین میپردازد و شخصیتهای مانند جبریل و پیامبر را در صحنههای مختلف نبرد و تقدس آفرینش معرفی میکند. همچنین، شاعر به ویژگیهای روحانی و معانی عمیق در روز قیامت و جایگاه ولی خدا به عنوان شافع اشاره میکند. در نهایت، او با ابراز امید به رحمت الهی و قرب به اهل بیت، بر اهمیت عشق و محبت به آنها در دنیا و آخرت تأکید میکند.
هوش مصنوعی: مقصود اصلی از وجود آدم و حوا و تمام مسائل دنیا و آنچه در آن است، هدف بلند و والای توست.
هوش مصنوعی: وجود تو در آسمان و زمین، به عنوان مسبب اصلی و دلیل خلقت، به نام بزرگی و با عنوان خاصی نوشته شده است.
هوش مصنوعی: آدم از خواب بیوجودی بیدار شده بود و این باعث شد که سر تو با تاج لافتی (تاجی که نشانه قدرت و شجاعت است) و افسر لولا (نشان بزرگی و شوکت) زینت داده شود.
هوش مصنوعی: از قدرت تو دین خدا قوی شده و آیین پیغمبر استحکام یافته، اما افتخار و عزت تو از قدرت تو ناشی میشود و به زودی فرومایه خواهد شد.
هوش مصنوعی: اگر به زلف و زیبایی درختان گلشن دین توجه نکردی، همیشه برتر و بینقص خواهی ماند و هیچ چیز زیبایی تو را تحت تاثیر قرار نخواهد داد.
هوش مصنوعی: در آن روزی که سلامتی به حدی میرسد که چهرهٔ شجاعان چون روی لیلی و دامن مجنون، گلهای سرخ صحرا خواهد شد، نشانههای شادابی و زیبایی در طبیعت نمایان میشود.
هوش مصنوعی: کمان به گونهای به گوشهای بسته شده که گویی شکلی شبیه ابروی لیلی دارد، و پرچم به زیبایی گشوده میشود مانند طرهای که بر سر لیلی است.
هوش مصنوعی: به خاطر آشفتگی و تنش حاصل از جنگ و درگیریهای شدید، زمین چنان به لرزه در میآید که آسمان نیز تحت تأثیر آن، دچار تشنج و لرزش میشود.
هوش مصنوعی: در این بیت، اشاره به حالتی است که مانند پیچیدن رشتهای بر پای بره (گوسفند) است و وضعیت جالبی ایجاد کرده، همچنین به این اشاره دارد که در تعادل وزن و میزان، گاو بر شاخ قرار گرفته و در نهایت، بند تیرک جوزا (یک ستاره یا صورت فلکی) به زمین میافتد. این توصیف به نوعی از اختلال و ناپایداری در جهان اشاره دارد.
هوش مصنوعی: یک نفر با دستاوردها و پیروزیهایش همسو و خوشحال است، فرد دیگری کنار مرگ است و در حال مرگ به سر میبرد. یک نفر با اژدها (یا خطر و دشمنان) مبارزه میکند، در حالی که دیگری در چنگال اژدها گرفتار است.
هوش مصنوعی: وقتی که تو تصمیم به جنگ بگیری، جبرئیل، فرشتهی امین، در همان لحظه دمی پیش روی تو ایستاده و زمین در حال حرکت و آسمان در حال پرواز خواهد بود.
هوش مصنوعی: فرشتگان از سمت راست به سوی تو میآیند و از سمت چپ هم ملائکه با صدای بلند تو را میخوانند تا به صف نبرد برسید.
هوش مصنوعی: در یک دست تو شمشیری داری که مانند آب تند و نرم است و در دست دیگر نیز نیزهای داری که همچون آتش سوزاننده میباشد. این خصایص تو، جنگآورانی را که از بیابان و دشت آمدهاند، به طرز وحشتناکی از جا میکند و به حرکت درمیآورد.
هوش مصنوعی: تیغ تو در آتش مانند مارهایی است که برق میزنند و در زیر آب مانند دریای طوفانی است که قدرت زیادی دارد.
هوش مصنوعی: اگر صبر و بردباری خداوند به قدرت تو اضافه نشود، وقتی تو به سمت دشمنان میروی، مانند یک ببر با تندی و قوت به آنها حمله خواهی کرد.
هوش مصنوعی: برق ذوالفقار، یعنی شمشیر امام علی (ع)، به قدری قدرت و شدت دارد که اگر به کسی برخورد کند، همهٔ هستی را میسوزاند و هیچ موجود زندهای تا قیامت در این دنیا پیدا نخواهد شد.
هوش مصنوعی: مقام و آستان تو آنچنان مقدس و با ارزش است که چشمان بهشتیان، به خاطر بوی خوش و زیباییهایی چون عطر سنبل و خط چشم نرگس حوریان، شگفتزده و مسحور میشود.
هوش مصنوعی: من از افعال و صفات و وجود تو آگاهی ندارم، اما میدانم که تو بعد از پیامبر، امام و پیشوای تمام خلق هستی.
هوش مصنوعی: هر کسی که غیر از تو را امام حق بداند، مانند کسی است که بر گوسالهٔ زرینی (نماد عبادت گوساله، نشان بتپرستی) خطاب «خدای عالی» میزند.
هوش مصنوعی: من و فکر مدح تو، شرمندهام از این آرزو که چگونه میتوانم در جایی بگویم که پرندهای بزرگ و افسانهای مانند عنقا در آنجا بال و پر خود را میریزد.
هوش مصنوعی: مدح و ستایشت به هیچ وجه به پایینترین حد و مقام نمیرسد، حتی اگر نثر به بالاترین مقام یعنی ثریا (ستارهای در آسمان) دست یابد و شعر از شاعران بزرگ باشد.
هوش مصنوعی: ای خداوند جهان، مدح و ستایشی که من انجام میدهم، چه ارزشی دارد؟ چرا که از ازل به اندازهای که شایستهٔ ستایشت است، مقام و جایگاه تو بر فراز عرش و کرسی بسیار بلند و والاست.
هوش مصنوعی: قرآن کریم، توصیف کنندهٔ اوست و جبرئیل امین، پیامبر را به عنوان گوینده و مداح وجود تو معرفی میکند، ای خالق یگانه.
هوش مصنوعی: مقصود من از این دو بیت این است که دوست، درک کند که با دشمن چه نسبتی دارد، چه در زندگی دنیوی و چه در زندگی آخرت.
هوش مصنوعی: هاتف اصفهانی در این بیت به شخصیت بزرگ و محترمی اشاره دارد که او و فرزندانش از نسلهای بزرگ و نیکوکار هستند، و هاتف خود را در مقام فرمانبر و پیرو او به عنوان امام، پیشوا، شفیع و سرور معرفی میکند.
هوش مصنوعی: من، بندهای سرگردان و ناکام هستم که همهٔ امیدم به محبت و بزرگی توست، چرا که میدانم خدا از گناهانم آگاه است و در روز قیامت فقط به مهر تو پناه میآورم.
هوش مصنوعی: در روز قیامت، به جز محبت و ولایت تو، هیچ چیز دیگری در دستانم نیست و من تنها با همین محبت در آن زمان حاضر خواهم بود.
هوش مصنوعی: من فکر نمیکنم روز قیامت روزی تاریک و بد باشد، چرا که عاشقان تو (خدا) را از دود آتش جهنم نمیترساند.
هوش مصنوعی: در روز قیامت، تو份 جهنم و بهشت هستی و غلامان تو هرگز فکر جهنم را نمیکنند، زیرا این فکر در شأن آنها نیست.
هوش مصنوعی: ای کسانیکه از شوق دیدار دوستان دائم در حال گردش هستید، بدانید که دیدهٔ بینا با دیدن چهرهٔ دوستان روشن میشود.
هوش مصنوعی: عاشقانی که تو را میبینند، از زیباییات روشن و آگاهاند، در حالی که حسودان از دیدن روی تو محروم و نادان هستند.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بر آمد پیلگون ابری ز روی نیلگون دریا
چو رای عاشقان گردان چو طبع بیدلان شیدا
چو گردان گشته سیلابی میان آب آسوده
چو گردان گردباد تندگردی تیره اندروا
ببارید و ز هم بگسست و گردان گشت بر گردون
[...]
خداوندی که در وحدت قدیم است از همه اشیا
نه اندر وحدتش کثرت، نه مُحدَث زین همه تنها
چه گوئی از چه او عالم پدید آورد از لولو
که نه مادت بد و صورت، نه بالا بود و نه پهنا
همی گوئی که بر معلول خود علت بود سابق
[...]
چه جرمست این که هر ساعت ز روی نیلگون دریا
زمین را سایبان بندد به پیش گنبد خضرا؟
چو در بالا بود باشد به چشمش آب در پستی
چو در پستی بود باشد به کامش دود بر بالا
گهی از دامن دریا شود بر گوشۀ گردون
[...]
به هر چیزی بود خرسند هرکش قدر بی بالا
به هفت اقلیم نپسندد کسی کَش همتی والا
ز خاک و باد و آب، آتش شرف دارد فزون زیرا
که چون باشد سوی پستی بود میلش سوی بالا
ندارد هیچ مخلوقی بعالم قدرت خالق
[...]
سپاه ابر نیسانی ز دریا رفت بر صحرا
نثار لؤلؤ لالا به صحرا برد از دریا
چون گردی کش برانگیزد سم شبدیز شاهنشه
ز روی مرکز غبرا به روی گنبد خضرا
گهی ماننده دودی مسطح بر هوا شکلش
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
مرتبسازی حاشیهها: محبوبترین | جدیدترین | قدیمیترین
تا به حال ۴ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
reply thumb_up ۰ thumb_down ۰ flag link
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.