گنجور

حاشیه‌گذاری‌های k1

k1


در ‫۱ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۳ خرداد ۱۴۰۱، ساعت ۱۰:۲۴ دربارهٔ سنایی » حدیقة الحقیقه و شریعة الطریقه » الباب الاوّل: در توحید باری تعالی » بخش ۳۹ - فی سلوک طریق الآخرة:

بشنو این رمز از حکیم غزنوی 

سر هم آنجا نه که باده خورده ای

مثنوی معنوی

(سر هم آنجا بنه که خوردی می)

 

در ‫۱ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۵ اردیبهشت ۱۴۰۱، ساعت ۱۶:۳۲ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۳۹:

تصحیح پسر برای بیت دو غلطه و صنم درسته. چون شاعر واضح در بیت اول داره از همسرش صحبت میکنه(خانه پرور) 

 

در ‫۱ سال و ۱۱ ماه قبل، دوشنبه ۵ اردیبهشت ۱۴۰۱، ساعت ۱۴:۴۴ دربارهٔ حافظ » غزلیات » غزل شمارهٔ ۲۸:

بیت پنجم 

طمع مبر ایهام خوانش داره 

هم میشه مَبَر خوند هم مبُر 

که اگه کل بیت رو بررسی کنیم مبَر بهتر معنی میده (با اینکه یار لطفش بی نهایته تو طمع نکن که به تو لطف کنه بلکه باید سرببازی و بمیری)

 

در ‫۱ سال و ۱۱ ماه قبل، یکشنبه ۴ اردیبهشت ۱۴۰۱، ساعت ۱۹:۲۲ در پاسخ به علیرضا دربارهٔ هاتف اصفهانی » دیوان اشعار » ترجیع بند - که یکی هست و هیچ نیست جز او:

در مصراع اول ابدال اتفاق افتاده یعنی شاعر به جای دو هجای کوتاه(فعلن) یک هجای بلند آورده (فع لن) اما در مصراع دوم ابدال نیومده (یعنی همون فعلن) 

احتمالا واسه همین گیج شدید

یعنی میشه

فاعلاتن مفاعلن فع لن 

فاعلاتن مفاعلن فعلن

 

در ‫۲ سال و ۹ ماه قبل، پنجشنبه ۲۷ خرداد ۱۴۰۰، ساعت ۰۸:۱۰ دربارهٔ بیدل دهلوی » ترجیع بند:

آنان که خاک را به نظر کیمیا کنند

آیا بود که گوشه چشمی به ما کنند؟

 

در ‫۳ سال قبل، دوشنبه ۹ فروردین ۱۴۰۰، ساعت ۱۰:۰۴ دربارهٔ ظهیر فاریابی » قطعات » شمارهٔ ۲۵:

سلام در مصرع اول برجهان درست نیست برج ها درسته که منظور برجهای دوازده گانه هست که با اخلاط اربعه مرتبطه

 

sunny dark_mode