گنجور

حاشیه‌ها

کاربر سیستمی در ‫۴ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱ تیر ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۲۹ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۳۷:

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده

تغییر مصرع ۲ از «حالش به سراپرده اسرار بود» به «حالش به سراپرده اسرار برد»

تغییر مصرع ۳ از «این زمزمه مرکبی ست تا روح ترا» به «این زمزمه مرکبی‌ست تا روح ترا»

کاربر سیستمی در ‫۴ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱ تیر ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۲۹ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۳۶:

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده

تغییر مصرع ۴ از «کایینه طبع من صفایی دارد» به «کآیینه طبع من صفایی دارد»

کاربر سیستمی در ‫۴ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱ تیر ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۲۹ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۳۵:

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده

تغییر مصرع ۱ از «زلفت که ز ماه تکیه گاهی دارد» به «زلفت که ز ماه تکیه‌گاهی دارد»

کاربر سیستمی در ‫۴ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱ تیر ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۲۹ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۳۴:

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده

تغییر مصرع ۳ از «ای دل تو چه می شوی چنین در کارش» به «ای دل تو چه می‌شوی چنین در کارش»

کاربر سیستمی در ‫۴ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱ تیر ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۲۹ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۳۳:

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده

تغییر مصرع ۳ از «لیکن ز لب تو کس نمی یابد کام» به «لیکن ز لب تو کس نمی‌یابد کام»

کاربر سیستمی در ‫۴ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱ تیر ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۲۹ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۳۲:

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده

تغییر مصرع ۱ از «این سنگ که از آب روان می گردد» به «این سنگ که از آب روان می‌گردد»

تغییر مصرع ۲ از «پیوسته به سان آسمان می گردد» به «پیوسته بسان آسمان می‌گردد»

تغییر مصرع ۳ از «نالان همه شب به سان بیماران است» به «نالان همه شب بسان بیماران است»

تغییر مصرع ۴ از «سرگردان تر ز عاشقان می گردد» به «سرگردان‌تر ز عاشقان می‌گردد»

کاربر سیستمی در ‫۴ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱ تیر ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۲۹ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۳۱:

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده

تغییر مصرع ۳ از «تو همچو تنی و جان و دل هردو امام» به «تو همچو تنی و جان و دل هر دو امام»

کاربر سیستمی در ‫۴ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱ تیر ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۲۹ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۳۰:

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده

تغییر مصرع ۲ از «جان زنده کند نسیم کارد بویت» به «جان زنده کند نسیم کآرد بویت»

تغییر مصرع ۳ از «ز انگشت نمای عاشقان در کویت» به «ز انگشت‌نمای عاشقان در کویت»

کاربر سیستمی در ‫۴ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱ تیر ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۲۹ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۲۹:

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده

تغییر مصرع ۳ از «دانست که زو دردسری یافته ای» به «دانست که زو دردسری یافته‌ای»

کاربر سیستمی در ‫۴ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱ تیر ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۲۸ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۲۸:

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده

تغییر مصرع ۲ از «خونین شد ازین غم دل صد مسکینت» به «خونین شد از این غم دل صد مسکینت»

تغییر مصرع ۳ از «بازا عسل به لب چو بشکستی منج» به «بازار عسل به لب چو بشکستی منج»

کاربر سیستمی در ‫۴ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱ تیر ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۲۸ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۲۷:

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده

تغییر مصرع ۳ از «با این همه تازه رو و خوش میباشم» به «با این همه تازه رو و خوش می‌باشم»

کاربر سیستمی در ‫۴ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱ تیر ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۲۸ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۲۶:

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده

تغییر مصرع ۳ از «آن چشمه که حوض کوثرش میخوانند» به «آن چشمه که حوض کوثرش می‌خوانند»

تغییر مصرع ۴ از «گرهست دهان توست ورنی خود نیست» به «گر هست دهان توست ور نی خود نیست»

کاربر سیستمی در ‫۴ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱ تیر ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۲۸ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۲۵:

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده

تغییر مصرع ۱ از «ای جام لب نگار می دار به دست» به «ای جام لب نگار می‌دار به دست»

تغییر مصرع ۳ از «بادا زلب یار قدح مالامال» به «بادا ز لب یار قدح مالامال»

تغییر مصرع ۴ از «کاورد به خون دل لب یار به دست» به «کآورد به خون دل لب یار به دست»

کاربر سیستمی در ‫۴ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱ تیر ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۲۸ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۲۴:

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده

تغییر مصرع ۱ از «تبریز نکو وهر چه زانجاست نکوست» به «تبریز نکو و هر چه ز آنجاست نکوست»

کاربر سیستمی در ‫۴ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱ تیر ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۲۸ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۲۲:

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده

تغییر مصرع ۲ از «رفتیم و هنوز سر بیگانگی است» به «رفتیم و هنوزت سر بیگانگی است»

کاربر سیستمی در ‫۴ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱ تیر ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۲۸ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۲۱:

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده

تغییر مصرع ۱ از «ترشی تو ولیک نکته ات شیرین است» به «ترشی تو ولیک نکته‌ات شیرین است»

تغییر مصرع ۴ از «دری که ز کون خر بیفتد این است» به «درّی که ز کون خر بیفتد این است»

کاربر سیستمی در ‫۴ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱ تیر ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۲۸ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۱۹:

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده

تغییر مصرع ۲ از «زاندازه هر هوس پرستی بیش است» به «زاندازه هر هوس‌پرستی بیش است»

تغییر مصرع ۳ از «چیزی ست که از ازل مرا در سر بود» به «چیزی‌ست که از ازل مرا در سر بود»

تغییر مصرع ۴ از «کاری است که تا ابد مرا در پیش است» به «کاری‌ست که تا ابد مرا در پیش است»

کاربر سیستمی در ‫۴ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱ تیر ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۲۸ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۱۸:

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده

تغییر مصرع ۲ از «می گفت که با کشته خویشم هوس است» به «می‌گفت که با کشته خویشم هوس است»

تغییر مصرع ۳ از «جان زندگیی یافت ز بوی نفسش» به «جان زندگی‌ای یافت ز بوی نفسش»

کاربر سیستمی در ‫۴ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱ تیر ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۲۸ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۱۷:

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده

تغییر مصرع ۲ از «وی لعل خوشش برگ عتاب توکه راست» به «وی لعل خوشش برگ عتاب تو که راست»

کاربر سیستمی در ‫۴ سال و ۱۰ ماه قبل، سه‌شنبه ۱ تیر ۱۴۰۰، ساعت ۲۰:۲۸ دربارهٔ همام تبریزی » رباعیات » شمارهٔ ۱۶:

تغییرات حاصل از پردازش تصحیحات ارسالی آقای پدرام شعبان‌زاده

تغییر مصرع ۱ از «ای بی خبران شکل مجازی هیچ است» به «ای بی‌خبران شکل مجازی هیچ است»

۱
۱۷۰۴
۱۷۰۵
۱۷۰۶
۱۷۰۷
۱۷۰۸
۵۷۲۹