تن در غم جانگداز دادن
جان در پی کرم آز دادن
بینی و لب و زبان و دندان
در پتک و دهان گاز دادن
درمصطبه معتکف نشستن
ترک ورع و نماز دادن
دل را به هزار پاره کردن
هر پاره به چرغ و باز دادن
صد نافه مشک را به بازار
در عرض یکی پیاز دادن
با زنگی رند مست خفتن
ترک اتز و ایاز دادن
تقریر معاملات و شرکت
با دزد و قمارباز دادن
کوتاهی عمر را گزیدن
تن را به سگ و گراز دادن
حقا که هزارباره به زان
کآن دل به علی دراز دادن
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به بیان حال و روز انسان پرداخته و به نقد رفتارهایی میپردازد که موجب افسردگی و رنج او میشود. شاعر به تلخی از انتخابهای نادرست انسان، همچون تسلیم شدن در مقابل مشکلات، خیانت به خود و دین، و قربانی کردن سلامتی و عمر برای چیزهای بیارزش صحبت میکند. او همچنین میگوید که دل را هزار بار میشکند و به بیرحمی آن را به دیگران میسپارد، در حالی که در نهایت باید به حقایق عمیقتری، مانند عشق به علی، توجه کند. شعر بیانگر ناامیدی و کماهمیتی زندگی روزمره است و به خواننده یادآوری میکند که باید به ارزشهای حقیقی و معنوی توجه کند.
هوش مصنوعی: بدن خود را در غمی دردناک فدای روحی کن که در جستجوی لطف و مرحمت است.
هوش مصنوعی: بینی و لب و زبان و دندان در اختیار تو هستند و تو با دقت و تمرکز بر آنها تمرین میکنی و از آنها استفاده میکنی.
هوش مصنوعی: استاده در محل عبادت و تسبیح، نشستن و مشغول شدن به کارهای دنیوی، نشانهی بیاعتنایی به اصول دینی و از دست دادن فضیلتهای معنوی است.
هوش مصنوعی: دل را به هزار قطعه کردن، و هر قطعه را به چیزی دیگر تقدیم کردن.
هوش مصنوعی: معنی این بیت به این صورت است که کسی با زحمتی بسیار و ارزشمندی یک کالا یا هنر را در مقایسه با چیزی بسیار ناچیز و بیاهمیت به فروش میگذارد. در حقیقت، دلالت بر این دارد که ارزش واقعی یک چیز را نمیفهمند و آن را به قیمت بسیار کم میفروشند.
هوش مصنوعی: در این جمله، به تصویر کشیده شده است که فردی با حالتی سر حال و خوش، در کنار شخصی با ویژگیهای خاص، به خواب رفته و از دنیای بیرون دور شده است. این تصویر میتواند نمادی از لذت و آرامش در یک لحظه خاص باشد.
هوش مصنوعی: معاملات و همکاری با کسانی که به دزدی و قمار مشغول هستند، قابل قبول نیست.
هوش مصنوعی: انتخاب عمر کوتاه به معنای فدای کردن تن و جسم خود به حیوانات مثلاً سگ و گراز است.
هوش مصنوعی: واقعاً هزار بار باید بر این موضوع تأکید کرد که آن دل باید به علی تسلیم شود.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.