خسروا داشت سخایی تو مرا پار چنانک
کآن نیارست زدن لاف ز هستی من
آسمان با همه تعظیم و بلندی کوراست
می زد از روی تواضع دم پستی با من
تا تو برداشتی اکنون ز سرم دست کرم
می زند از سر کین تیغ دودستی با من
یادمی آر از آن شب که رهی را گفتی
عمر باقی بنشین خوش چو نشستی با من
وین شب آن بود که در سر هوس نردت بود
نرد من بردم و عمدا تو شکستی با من
الف مصر سحرگاه رسید از کرمت
هم بدان وعده و میعاد که بستی با من
غایت مکرمت این بود و حقیقت که نکرد
کرم رایج تو عشوه پرستی با من
یارب امسال چه تدبیر کنم گر چون پار
شه نبازد ندبی نرد به مستی با من



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این قطعه به خصلتهای کریمانه و سخاوتی معشوق اشاره میکند و بیان میکند که اگرچه او با ناز و تعظیم خود بر اوضاع تسلط یافته، اما در باطن همچنان احساس حقارت میکند. یادآوری شبهایی که به بازی نرد پرداختهاند و معشوق عمداً او را شکست داده است، نشاندهندهٔ ناپایداری و پیچیدگی روابط میان آنهاست. همچنین، شاعر نسبت به وعدههایی که معشوق داده، حسرت میخورد و از بیوفایی او شکایت دارد. در نهایت، سوالی مطرح میشود که برای امسال چه تدبیری باید بیاندیشد تا به نوعی از بار غم و ناکامی رها شود.
هوش مصنوعی: من خود را در برابر بخشندگی تو ناچیز میدانم، چنانکه ناتوان از bragging درباره وجودم هستم.
هوش مصنوعی: آسمان به خاطر عظمت و بلندیاش به من نشان میدهد که چگونه با افتادگی و فروتنی، میتواند خود را با من در سطحی پایینتر قرار دهد.
هوش مصنوعی: اکنون که تو از من فاصله گرفتهای، به جای محبت و مهربانی، کینه و دشمنی با من رفتار میکنی و برای آسیب رساندن به من تلاش میکنی.
هوش مصنوعی: به یاد میآورم آن شبی را که به رهی گفتی عمر باقی است، پس با خوشحالی بنشینید و لحظاتی را که با من سپری کردید تجربه کنید.
هوش مصنوعی: این شب زمانی بود که در دل تو آرزو به باختن من بود. من عمداً نرد بازی را بردم و تو به عمد آن را خراب کردی.
هوش مصنوعی: صبح زود، الف مصر به وعده و قرارهایی که با من گذاشته بودی، از مهرت رسید.
هوش مصنوعی: هدف نیکوکاری این است که حقیقتاً با مهربانی و جود تو برخورد کند و نه اینکه فقط به محبت ظاهری و بازیگوشی بپردازد.
هوش مصنوعی: خدای من، امسال چه کاری انجام دهم؟ اگر او مانند سال گذشته بیمحابا خوش نگذرد، آیا با من نخواهد بود و از همه چیز دوری میگزینید؟
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.