فرخ همای دولت و سعد سپهر ملک
ای آنکه سایه ات به جهان فربهی دهد
در سایه مبارک شاه جهان ترا
اقبال و بخت و دولت و تاج و مهی دهد
هرجا که موکب تو شبیخون برد ظفر
با باد مرکبان ترا همرهی دهد
دور سپهر هر چه تو رغبت کنی کند
دست زمانه آنچه تو فرمان دهی دهد
گر پرتوی ز رای تو بر جرم مه فتد
حالی هلال یکشبه را فربهی دهد
از هول آتش سر تیغ تو سیر چرخ
تن در گریز و شعبده روبهی دهد
هر حامله که نور سنانت فتد بر او
ناگه به چشم های جنینش اکمهی دهد
خورشید خنجرت ز سر سمت معرکه
شبهای عمر خصم ترا کوتهی دهد
تاثیر ماه رایت تو روی خصم را
در بوستان معرکه رنگ بهی دهد
دشمن گر از دریغ دمی سرد برکشد
فصل تموز را صفت دی مهی دهد
شاها امید هست مراکز قبول تو
اقبال طالع بد ما را بهی دهد
دارند چشم آن دل و گوشم که لطف تو
یک لحظه گوش و دل به حدیث رهی دهد
در بزم عشرت این فلک آبگینه رنگ
دورم همه ز شیشه و جام تهی دهد
دانی که بنده پرده دریده ست همچو گل
از بسکه دل به قد چو سرو سهی دهد
اندوه عشق خیمه زند بر در دلش
هر کس که دل به عشق بت خرگهی دهد
عقل از طریق عشق به صد مرحله ست دور
هر تن که دل به عشق دهد ز ابلهی دهد
از پای پیل حادثه گر دست گیریم
بر عرصه مراد سپهرم شهی دهد
جز باد صبح کیست کسی کو به شرح و بسط
شه زاده را ز قصه من آگهی دهد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به تعریف و تمجید از یک پادشاه می‌پردازد و زیبایی و قدرت او را ستایش می‌کند. شاعر با استفاده از تصاویری هنرمندانه، به برکت‌های سایه پادشاه و تأثیرات مثبت او بر زندگی و سرنوشت مردم اشاره می‌کند. او می‌گوید که تحت رهبری این پادشاه، هر جا که او حضور داشته باشد، پیروزی و بخت به همراه خواهد آورد. همچنین به اثرات نورانی و زیبایی که پادشاه به جهان می‌بخشد، پرداخته و از عشق و آرزوهای خود به او سخن می‌گوید. در نهایت، شاعر به دشواری‌های عشق و دوری از عقل در این مسیر اشاره می‌کند و آرزوی توجه و لطف پادشاه را دارد.
هوش مصنوعی: تو ای کسی که سایه‌ات به جهان برکت و رونق می‌بخشد، خوشبختی و سعادت و نعمت را برای مردم به ارمغان می‌آوری.
هوش مصنوعی: در سایه روشنی که شاه جهان دارد، برای تو خوشبختی، شانس، موفقیت و تاج و تَهدیه‌ای بزرگ فراهم می‌شود.
هوش مصنوعی: هر جا که پادشاهی و عظمت تو به پیروزی رسد، موفقیت و کامیابی در آنجا با قافله‌ات همراهی خواهد کرد.
هوش مصنوعی: هر چه را که تو بخواهی، زمانه به آن سمت می‌رود و آنچه را که تو بخواهی، به تو خواهد داد.
هوش مصنوعی: اگر نوری از فکر تو بر سطح ماه بتابد، حالتی به هلال یک شبه می‌دهد که مانند ماه پر خواهد شد.
هوش مصنوعی: از ترس آتش، سر تیغ تو به سمت چرخش تن می‌گریزد و شعبده‌ی روباهی نمایان می‌شود.
هوش مصنوعی: هر زنی که باردار است، اگر ناگهان نوری به او بتابد، همان نور به چشمان جنینش روشنایی می‌بخشد.
هوش مصنوعی: خورشید همچون خنجری که به سمت میدان می‌تابد، شبهای عمر دشمن تو را کوتاه‌تر می‌کند.
هوش مصنوعی: تاثیر چهره‌ی تو بر دشمنان در میدان جنگ، مانند رنگ زیبای گل‌ها در باغچه نمایان می‌شود.
هوش مصنوعی: اگر دشمن حتی برای لحظه‌ای هم از کینه‌ورزی دست بکشد، فصل تابستان را به ویژگی‌های سرد و تلخ زمستان توصیف می‌کند.
هوش مصنوعی: ای پادشاه، من به امید تو هستم؛ اگر سرنوشت بدی بر ما حاکم شده باشد، تو می‌توانی ما را مورد لطف و قبول قرار دهی.
هوش مصنوعی: دل من و گوشم در انتظارند تا لحظه‌ای از لطف تو بهره‌مند شوند و به سخن عشق و محبت تو گوش فرا دهند.
هوش مصنوعی: در مراسم شادی، آسمان به رنگ شیشه‌ای و درخشان است و همه چیز به نظر می‌رسد که از شیشه و جامی خالی ساخته شده است.
هوش مصنوعی: می‌دانی که این بنده به اندازه‌ای تحت تاثیر زیبایی تو قرار گرفته که چون گلی شکفته است. او دلش را به قد تو که همچون سرو بلند و زیباست، تقدیم کرده است.
هوش مصنوعی: هر کسی که دل به عشق معشوقی زیبا بسپارد، دلی پر از اندوه و غم خواهد داشت.
هوش مصنوعی: عقل از طریق عشق به مراحل بالاتری می‌رسد و هر کسی که دل به عشق بسپارد، از بی‌خودها به شمار نمی‌آید.
هوش مصنوعی: اگر از حوادث و مشکلات فاصله بگیریم، بر روی زمین، قدرت و موفقیت بزرگی به دست خواهیم آورد.
هوش مصنوعی: جز باد صبح، هیچ‌کس نیست که داستان من و به خصوص ماجرای شاهزاده را به خوبی شرح دهد و از آن باخبر باشد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.