گنجور

قطعه شمارهٔ ۹

 
حافظ شیرازی
حافظ » قطعات
 

دادگرا تو را فلک جرعه کش پیاله باد

دشمن دل سیاه تو غرقه به خون چو لاله باد

ذروهٔ کاخ رتبتت راست ز فرط ارتفاع

راهروان وهم را راه هزار ساله باد

ای مه برج منزلت چشم و چراغ عالمی

بادهٔ صاف دایمت در قدح و پیاله باد

چون به هوای مدحتت زهره شود ترانه‌ساز

حاسدت از سماع آن محرم آه و ناله باد

نه طبق سپهر و آن قرصهٔ ماه و خور که هست

بر لب خوان قسمتت سهلترین نواله باد

دختر فکر بکر من محرم مدحت تو شد

مهر چنان عروس را هم به کفت حواله باد

🖰 با دو بار کلیک روی واژه‌ها یا انتخاب متن و کلیک روی آنها می‌توانید آنها را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.

🖐 شماره‌گذاری ابیات | وزن: مفتعلن مفاعلن مفتعلن مفاعلن (رجز مثمن مطوی مخبون) | 🔍 شعرهای مشابه (وزن و قافیه) | منبع اولیه: ویکی‌درج | ارسال به فیس‌بوک

این شعر را چه کسی در کدام آهنگ خوانده است؟

🎜 معرفی آهنگهایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است ...

تصاویر مرتبط در گنجینهٔ گنجور

دیوان حافظ دانشگاه پرینستون نوشته شده به تاریخ جمادی الثانی ۹۲۶ هجری قمری » تصویر 81 کتاب خواجه حافظ شیرازی به خط محمد ساوجی مورخ ۱۲۸۰ هجری قمری » تصویر 133 دیوان حافظ به اهتمام محمد قزوینی و دکتر قاسم غنی، به خط حسن زرین خط، مرداد ۱۳۲۰ شمسی ، زوار، چاپ سینا، تهران » تصویر 494

📷 پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی، 📖 راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور

حاشیه‌ها

تا به حال ۵ حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 شما حاشیه بگذارید ...

جمشید پیمان در ‫۹ سال و ۹ ماه قبل، یک شنبه ۲۴ مهر ۱۳۹۰، ساعت ۰۹:۱۰ نوشته:

لطفن در مصرع دوم از بیت چهارم محروم را به محرم تصحیح کنید:
حاسدت از سماع آن مــحـــرَمِ آه و ناله باد

 

امین کیخا در ‫۸ سال و ۳ ماه قبل، سه شنبه ۱۰ اردیبهشت ۱۳۹۲، ساعت ۱۲:۳۰ نوشته:

منزلت میشود پایگاه

 

اروند در ‫۳ سال و ۹ ماه قبل، یک شنبه ۲ مهر ۱۳۹۶، ساعت ۰۳:۵۲ نوشته:

در قدیم آسمان را نه طبقه فرض میکردند.
ای مه برج معدلت به نظر صحیح تر می آید برج معدلت یا همان برج میزان که ستاره های به شکل ترازو میباشد که ممدوح خود را به عدل خواهی میستاید.
دختر فکر بکر همان شعر حافظ است که در این بیت تقاضای صله کرده با بدیعترین شیوه.
دو بیت هم آورده نشده:
زلف سیاه پرخمت چشم و چراغ عالم است...جان ز نسیم گلشنت در شکن کلاله باد(بیت سوم)
حافظ تو در این غزل حجت بندگی دهد...لطف عبید پرورت شاهد این قباله باد(بیت هشتم)

 

سحربهلولی در ‫۳ سال و ۳ ماه قبل، یک شنبه ۲۷ اسفند ۱۳۹۶، ساعت ۰۱:۱۲ نوشته:

کلمه محروم در مصرع دوم بیت چهارم اشتباه است و صحیح آن در نسخه قدیمی دیوان حافظ همدم است
همدم آه و ناله باد

 

سالار در ‫۱ سال و ۶ ماه قبل، سه شنبه ۱۰ دی ۱۳۹۸، ساعت ۰۸:۵۴ نوشته:

چرا در دیوان حافظ بعد انقلاب این همه دستکاری شده است جای خجالت داره

 

برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور ثبت نام کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.