فهرست زیر شامل اشعاری است که در نسخه‌های دیوان‌های هر دو سخنور آمده است و به هر دو منتسب است:
-
حافظ » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۷ :: عایشهٔ مقریه » رباعیات » شمارهٔ ۴۲
حافظ (بیت ۱): گفتی که تو را شوم مدار اندیشه - دل خوش کن و بر صبر گمار اندیشه
عایشهٔ مقریه (بیت ۱): گفتی که تو را شوم مدار اندیشه - دل خوش کن و بر صبر گمار اندیشه
در این بخش مجموعه شعرهایی از دو شاعر را که توأماً هموزن و همقافیه هستند در گروه‌های مجزا فهرست کرده‌ایم:
-
حافظ » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۵:من با کمر تو در میان کردم دست - پنداشتمش که در میان چیزی هست
عایشهٔ مقریه » رباعیات » شمارهٔ ۴:آراسته باغ و بلبلانی سرمست - یاران همه از نشاط گل باده‌پرست
-
حافظ » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۲۲:در سنبلش آویختم از روی نیاز - گفتم «من سودازده را کار بساز»
عایشهٔ مقریه » رباعیات » شمارهٔ ۳۱:هر تیره شبی که با توام باشد راز - گویی که هم از شام کند صبح آغاز
-
حافظ » رباعیات » رباعی شمارهٔ ۳۷:گفتی که تو را شوم مدار اندیشه - دل خوش کن و بر صبر گمار اندیشه
عایشهٔ مقریه » رباعیات » شمارهٔ ۴۲:گفتی که تو را شوم مدار اندیشه - دل خوش کن و بر صبر گمار اندیشه
-
حافظ » اشعار منتسب » شمارهٔ ۹۶ - رباعی:بردار دل از مادر دهر ای فرزند - با نصف اخیر شوهرش در پیوند
عایشهٔ مقریه » رباعیات » شمارهٔ ۱۹:تا کی داری مرا به فردا خرسند - فردای تو را فلک نیارد در بند
عایشهٔ مقریه » رباعیات » شمارهٔ ۲۱:امشب منم و عارض آن سرو بلند - می را ز لبش چاشنیی داده به قند
-
حافظ » اشعار منتسب » شمارهٔ ۹۷ - رباعی:تا حکم قضای آسمانی باشد - کار تو همیشه کامرانی باشد
عایشهٔ مقریه » رباعیات » شمارهٔ ۱۷:با بنده گرت دل‌نگرانی باشد - از جام گران، کی‌اش گرانی باشد