آمد مه خورداد که در غم نتوان بود
ماهی است که بی باده در غم نتوان بود
فصلی است که بی جام لبالب نتوان زیست
ماهیست که بی رطل دمادم نتوان بود
از قسم خود افزون مطلب، قول حکیم است
این نکته که بر خویش مقدم نتوان بود
آدم بحقیقت لقب مردم راد است
بی رادی و بیمردمی آدم نتوان بود
گر ملک سلیمان و اگر دانش آصف
کس را همه دم عیش مسلم نتوان بود
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف حال و هوای ماه خرداد و تابستان می‌پردازد و بیان می‌کند که در این زمان، زندگی بدون شادی و لذت ممکن نیست. شاعر به اهمیت نوشیدن و خوشگذرانی در این فصل اشاره می‌کند و می‌گوید که آدمی بدون شادی و زندگی شاداب نمی‌تواند وجود داشته باشد. همچنین، به این نکته تأکید می‌شود که حتی داشتن قدرت و دانش نیز نمی‌تواند جایگزین لذت زندگی باشد. در کل، شعر به دعوت به جشن و شادی و ایستادگی در برابر غم‌ها می‌پردازد.
هوش مصنوعی: ماه خورداد فرارسیده است و در این زمان نمی‌توان در غم و اندوه بود، چرا که مانند ماهی که بدون شراب نمی‌تواند خوشحال باشد، آدمی نیز در غم نمی‌تواند بماند.
هوش مصنوعی: این فصل به گونه‌ای است که نمی‌توان بدون داشتن جام پُر زندگی کرد، مانند ماهی که نمی‌تواند بدون وزن مشخصی به حیاتش ادامه دهد.
هوش مصنوعی: نباید بر خود گمان کنیم که می‌توانیم بر وعده‌ها و قسم‌های خود فائق آییم؛ این نکته‌ای است که حکمت آن را بیان می‌کند.
هوش مصنوعی: انسان واقعی باید دارای ویژگی‌های انسانی و رفتار درست باشد. بدون برخورداری از صفات نیک و انسانی نمی‌توان به عنوان یک انسان واقعی شناخته شد.
هوش مصنوعی: اگرچه ممکن است به مقام و قدرتی مانند ملک سلیمان یا دانشی مانند آصف دست یابیم، اما در هر لحظه، شادی و خوشی واقعی برای هیچ‌کس تضمین شده نیست.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بر مرگ رقیبان تو خرم نتوان بود
دلشاد بمرگ همه عالم نتوان بود
بی سلسله اینست پریشانی زلفت
ز آشفتگی زلف تو درهم نتوان بود
در خلد برین با همه اسباب فراغت
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.