کی به بزم عشق، هر لب پی به جام می برد؟
هر تنک ظرفی، به جام دوستی کی پی برد؟
کوی عشق است این نه راه کعبه و دیر مغان
بی دلیلی، خضر ازین جا ره به منزل کی برد؟
وحشیان بر خاک مجنون پر مریزید آب چشم
تا غبارش را صبا شاید به سوی حی برد
بیغمی را همچو خود پیدا کن ای مطرب بگو
کی غم ما را ز دل، آواز چنگ و نی برد؟
رشک دارد بر هم اجزای تنم در مهر دوست
سوزد از غیرت زبانم لب چو نام وی برد
میرود با سر چو پرگار و قدم بر جای خویش
تا مبادا از پی دل، کس به سویش پی برد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر به موضوع عشق و جستجوی آن میپردازد. شاعر به توصیف بزم عشق و دوستی میپردازد و اشاره میکند که این مسیر، راهی متفاوت از جستجوی معنوی در مکانهای مقدس است. او به سرگردانی عاشقان و اشتیاق آنها به محبت میپردازد و به چالشهای دل و غم های ناشی از عشق اشاره میکند. در نهایت، شاعر از حسادت و شور و شوق محبت سخن میگوید، به گونهای که احساساتش دستخوش التهاب و پیچیدگی است و به طور کلی پیام شعر حول محور تجربیات عاطفی و عشقهای عمیق و پرتنش میچرخد.
هوش مصنوعی: چه کسی در محفل عشق به حقیقت میرسد و از نوشیدن مینوشد؟ و چه زمانی فردی با قلبی ضعیف و کوچک، میتواند به معنای عمیق دوستی پی ببرد؟
هوش مصنوعی: این مکان، محل عشق است و نه راهی به کعبه یا میخانه؛ بدون دلیل و نشانه، حتی خضر هم از اینجا چگونه میتواند به مقصد برسد؟
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر از وحشیها میخواهد که بر خاک مجنون (عشق) اشک بریزند تا روزنهایی از این اشکها به سوی حی (زندگی یا عشق حقیقی) روانه شود و غباری که بر این خاک نشسته، پاک شود. این نوشیدنی اشکی، شاید بتواند جان تازهای به زندگی و عشق ببخشد.
هوش مصنوعی: ای مطرب، بیغم بودن را مانند خودت پیدا کن. بگو چه کسی غم ما را از دلمان میبرد، وقتی که صدای چنگ و نی و موسیقی در مینوازد؟
هوش مصنوعی: اجزای بدنم به خاطر عشق به دوست حسادت میورزند و از غیرت، زبانم میسوزد هرگاه نام او را به زبان بیاورم.
هوش مصنوعی: او با دقت و احتیاط مانند یک پرگار حرکت میکند و قدمهایش را در همان نقطه نگه میدارد تا مبادا کسی از احساسات درونیاش آگاه شود و به دنبال او بیفتد.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.