|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ما سمندر زادگان را شکوه از آتش نباشد
کِی ز آتش میگریزد هرکه در وی غش نباشد
گر کنند ایمن زهجرانم غم از نیران ندارم
بیمم از آن است ورنه باکم از آتش نباشد
بی غشم کن ساقیا از مِی که بسیار آزمودم
دفع غم را داروئی چون بادۀ بی غش نباشد
کی در او خاصیت آتش بود یا ذوق مستی
باده گر همرنگ با آن لعل آتش وش نباشد
سرو بستان پیش سرو قامت آن ماه پیکر
گر خرام کبک دارد همچنان دلکش نباشد
می توانم گویی از میدان غبارا در ربودن
توسن بخت ز پای افتاده گر سرکش نباشد
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شعر به بیان احساسات و تجربیات شخصی شاعر در مواجهه با آتش و غم می‌پردازد. شاعر از سمندر زادگان یاد می‌کند که به دلیل طبیعت خویش از آتش نمی‌هراسند و غم را تنها در صورت غش‌نبودن می‌پذیرند. او به ساقی می‌گوید که نوشیدنی بی‌غش و خالص می‌تواند تسکینی برای غم‌ها باشد و ویژگی‌های باده را با آتش و ذوق مستی مقایسه می‌کند. همچنین شاعر زیبایی و دلکشی طبیعی را در مقایسه با جذابیت‌های انسانی به تصویر می‌کشد و به سرنوشت و بخت خود اشاره می‌کند که ممکن است لغزش‌هایی را تجربه کند.
هوش مصنوعی: ما که زاده‌ی سمندر هستیم، از آتش شکایت نداریم زیرا هر کسی که در دلش هیچ ترسی نیست، از آتش نمی‌گریزد.
هوش مصنوعی: اگر از هجرت و جدایی من به سلامت گذر کنند، از غم و اندوهی که دارم نگران نخواهم بود. اما ترس من از این است که اگر چنین نشود، هیچ ترسی از آتش نخواهم داشت.
هوش مصنوعی: ای ساقی، بدون هیچ تزویر و تقلبی، از شراب به من بده؛ چون من تجربه کرده‌ام که راهی برای رفع غم وجود ندارد مگر اینکه شراب خالص و بی‌هوده باشد.
هوش مصنوعی: این شعر به این معناست که هیچ چیزی نمی‌تواند خاصیت آتش را داشته باشد یا حس شگفت‌انگیز مستی نوشیدنی را به همراه نداشته باشد، مگر اینکه رنگ و ویژگی مشابهی با یاقوت سرخ آتشین داشته باشد. در واقع، برای اینکه چیزی بتواند اثرگذار و مطلوب باشد، باید ویژگی‌های خاص و مشابهی از خود نشان دهد.
هوش مصنوعی: در باغ، سرو درخت قامت زیبای او را می‌نگرند. اگر کبک هم زیبا و باحالت حرکت کند، باز هم زیبایی آن ماه نمی‌تواند با آن قابل مقایسه باشد.
هوش مصنوعی: می‌توانم بگویم که اگر سرکش نباشد، می‌توانم از میدان غبار، بختی که همچون اسبی از پا افتاده است را به دست آورم.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.