چون تو که عزیز باشد ای جان
آن را که تمیز باشد ای جان
در عشق فدای کرد «جا»ن چیست
جان کمتر چیز باشد ای جان
آن پیماید طریق وصلت
کش دل بقفیر باشد ای جان
عاشق شود از وصل مبارز
هر چند که حیز باشد ای جان
کودک به نشاط باشد آن جان
که آنجای مویز باشد ای جان
بود است قوامی ازتو خرم
نشگفت که نیز باشد ای جان
در تو نتوان . . . حت که دانم
وقت تو عزیز باشد ای جان



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان عواطف عاشقانه و اهمیت معشوق پرداخته است. او با استفاده از تشبیهات و تصاویری زیبا، عشق و وصال را به عنوان والاترین تجربههای انسانی توصیف میکند و به فدای جان در برابر عشق میپردازد. در ادامه، شاعر به شادی و نشاطی که عشق به همراه میآورد اشاره میکند و در نهایت با بیان این که معشوق، همواره ارزشمند و عزیز است، احساس خود را نسبت به او القا میکند. قوامی در این غزل به زیبایی نشان میدهد که عشق چه تاثیر عمیقی بر زندگی انسان دارد.
هوش مصنوعی: زمانی که تو عزیز و گرامی هستی، جان من نیز به آن چیزهایی که پاک و روشن است، ارزش میدهد.
هوش مصنوعی: در عشق، فدای جان شدن چه معنایی دارد؟ آیا ارزش جان کمتر از این نیست، ای جان؟
هوش مصنوعی: این جمله به این معناست که آن کسی که در مسیر رسیدن به وصال و عشق است، باید سختیها و چالشهای بسیاری را تحمل کند. عزیزم، این راه پر از دشواریهاست.
هوش مصنوعی: عاشق هر زمان که به وصال محبوب برسد، دست از مبارزه برمیدارد، حتی اگر در شرایط سختی باشد. ای جان!
هوش مصنوعی: کودک با شوق و شادی زندگی میکند، مانند روحی که در جایی شیرین و دلپذیر قرار دارد.
هوش مصنوعی: در زندگی، وجود تو دلیل شادابی و سرزندگی من است؛ تو حتی در سختترین لحظات نیز انرژی و روحیهای به من میدهی.
هوش مصنوعی: وجود تو جایی برای هیچ چیز دیگری نیست، حتی اگر بدانم که وقت تو بسیار ارزشمند است، ای عزیز.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.