|
|
غیرفعال و فعال کردن دوبارهٔ حالت چسبانی نوار ابزار به بالای صفحات |
|
|
راهنمای نوار ابزار |
|
|
پیشخان کاربر |
|
|
اشعار و ابیات نشان‌شدهٔ کاربر |
|
|
اعلان‌های کاربر |
|
|
ادامهٔ مطالعه (تاریخچه) |
|
|
خروج از حساب کاربری گنجور |
|
|
لغزش به پایین صفحه |
|
|
لغزش به بالای صفحه |
|
|
لغزش به بخش اطلاعات شعر |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن لغزش خودکار به خط مرتبط با محل فعلی خوانش |
|
|
فعال یا غیرفعال کردن شماره‌گذاری خطوط |
|
|
کپی نشانی شعر جاری در گنجور |
|
|
کپی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
همرسانی متن شعر جاری در گنجور |
|
|
نشان کردن شعر جاری |
|
|
ویرایش شعر جاری |
|
|
ویرایش خلاصه یا برگردان نثر سادهٔ ابیات شعر جاری |
|
|
شعر یا بخش قبلی |
|
|
شعر یا بخش بعدی |
ما عشق یار را بدو عالم نمیدهیم
جامی ز دست دوست بصد جم نمیدهیم
ما عاشقان روی حبیبیم و عاقبت
دار الجمال را بجهنم نمیدهیم
آن گوشه را که دیر مغانست و ما درو
رکنی از آن بگنبد اعظم نمیدهیم
ما آیتی بمکتب عشق تو خوانده ایم
معنی آن بمحکم و مبرم نمیدهیم
ما خرقه پوش پیر مغانیم در طریق
این کسوه را بشیخ معمم نمیدهیم
ما تشنگان بحر محیطیم، قاسمی
در بحر عشق آب بآدم نمیدهیم
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: شاعر در این غزل به بیان عشق و ارادت خود به معشوق می‌پردازد و تأکید می‌کند که عشق واقعی را به هر بهایی نمیفروشد. او با افتخار می‌گوید که در مسیری هست که به مکتب عشق تعلق دارد و هرگونه بزرگ‌نمایی و معصومیت را در مقابل خود تحقیر می‌کند. شاعر خود را همچون یک مکتب‌دار عشق می‌بیند و بر این باور است که در آغوش عشق، به هیچ چیز جز خود آن تعلق نخواهد داشت و آن را از دست نخواهد داد. او در نهایت به این نکته اشاره می‌کند که تشنگی او برای درک عمیق عشق، چیزی نیست که به سادگی برایش فدای رنگ و لعل دنیا شود.
هوش مصنوعی: ما عشق و محبت معشوق را به هیچ چیز دیگر در دنیا نمیدهیم و از دست دوست، حتی یک جام هم به هیچ قیمتی کنار نمی‌گذاریم.
هوش مصنوعی: ما عاشق چهره معشوق هستیم و در نهایت زیبایی را به جهنم نمی‌فرستیم.
هوش مصنوعی: آن گوشه‌ای که مدت‌ها در اختیار اهل معنویت و طریقت بوده و ما هم در آنجا یک رکنی از پایه‌های بزرگ را ایجاد کرده‌ایم، هرگز به کسی نخواهیم داد.
هوش مصنوعی: ما در مکتب عشق تو آموخته‌ایم، اما معنی آن را به‌وضوح و صراحت بیان نمی‌کنیم.
هوش مصنوعی: ما جامه عیسی‌مان را از ریا و تظاهر دور می‌دانیم و در مسیر خود هیچ‌گاه لباس تشخص و مذهب را به کسی نمیدهیم.
هوش مصنوعی: ما تشنه‌های دریا هستیم، ولی کسی از ما نمی‌تواند در عشق به دیگران آب دهد.
در حال بارگذاری آرایه‌های ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
ما سوز عشق را به دو عالم نمیدهیم
به یک جرعه‌ای ز جام به صد جم نمیدهیم
نامحرمان ز صحبت ما غافلند و ما
این تحفه را به مردم محرم نمیدهیم
با شوق یار خاطر ما خرمست و خوش
[...]
ما تن به عیش مفت و مسلم نمیدهیم
یعنی غم تو را به دو عالم نمیدهیم
تشریف غم ز روز ازل سرنوشت ماست
او هم نمی‌ستاند و ما هم نمیدهیم
ما دل به جام و گوشه می‌خانه بسته‌ایم
[...]
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیه‌ای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.