از نایره شوقت در دل شرری دارم
با طلعت خورشیدت عشق و نظری دارم
از ظلمت زلف تو، با شعشعه رویت
از راه بری باشم، گر راهبری دارم
در صورت آب و گل گر هست ملامتها
در خلوت جان و دل زیبا قمری دارم
غم نیست اگر تن را صد بار بسوزانی
در بحر محیط جان والاگهری دارم
ذرات همه عالم، گر خصم شود با من
از خصم چرا ترسم؟ من هم جگری دارم
عشقست مرا چاره، من بیدل و آواره
بیچاره نخواهم شد، چون چاره بری دارم
قاسم همه جوهرها از کان تو آوردست
ای دوست، بحمدالله، کز بحر بری دارم



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: عاشق از شوقی سخن میگوید که دلش را میسوزاند و از نگاه دوختن به چهرهٔ خورشیدگون یار. او میگوید سرزنش دیگران دربارهٔ تن خاکیاش و سوختن تن برایش اهمیتی ندارد، چون گوهر جان و یار درونی را دارد و از دشمنی همهٔ جهان هم نمیترسد. عشق را تنها چارهٔ خود میداند و در پایان، قاسم هر گوهری را که دارد از کان یار میشمارد و خدا را برای این بهره شکر میکند.
هوش مصنوعی: از شعلهٔ سوزان اشتیاق تو در دلم اخگری افتاده است. به چهرهٔ چون خورشیدت عشق میورزم و چشم به آن دوختهام.
هوش مصنوعی: با آنکه زلف تو تاریک است، در پرتو روشنی چهرهات، اگر راهنمایی داشته باشم، از گمراهی در امان میمانم.
هوش مصنوعی: اگر به خاطر این تن خاکی سرزنشم کنند، باکی نیست؛ چون در خلوت جان و دلم یاری زیبا و ماهروی دارم.
هوش مصنوعی: اگر تنم را صد بار بسوزانی، غمی ندارم؛ زیرا در دریای بیکران جان، گوهری گرانبها دارم که با سوختن تن از میان نمیرود.
هوش مصنوعی: اگر همهٔ ذرههای جهان با من دشمنی کنند، چرا از دشمن بترسم؟ من هم دل و جرئت دارم.
هوش مصنوعی: من بیدل و آوارهام و تنها درمانم عشق است. درمانده نخواهم شد، چون درمان و چارهسازی دارم.
هوش مصنوعی: قاسم همهٔ گوهرهای سخن و معنا را از کان وجود تو آورده است. ای دوست، خدا را شکر که از این دریا بهره و ثمری بردهام.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
در ملک وصال او ظل شجری دارم
در باغ وصال او شیرین ثمری دارم
از دولت او شادم، از بند غم آزادم
در خلوت جان و دل زیبا قمری دارم
گر تیغ زند بر دل، آن خسرو مستعجل
[...]
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.