هر کرا جرعه می داد بسر گردانید
هر کرا داد قدح زیر و زبر گردانید
قدحی دیگر از آن جان و جهان میخواهم
هر کرا زان قدحی داد سمر گردانید
بنده آن می صافی دلاویز توام
که مرا در نفسی اهل نظر گردانید
شوری از شیوه شیرین تو در شهر افتاد
عالمی را همه پر شهد و شکر گردانید
روی ما تیرگیی داشت، برویت چو رسید
روی ما را ز خوشی رشک قمر گردانید
همه جا ذکر جمالست و جلالست و کمال
ورق عشق تو هر چند که برگردانید
جان حیات ابدی یافت، دل از هجران رست
هر که جان را بر تیغ تو سپر گردانید
بی دل و دین شد و سرگشته و حیران آمد
هر که از دایره عشق تو سر گردانید
در بیایان تمنای تو گریان شب و روز
قاسم از دیده بسی لؤلؤ تر گردانید



با انتخاب متن و لمس متن انتخابی میتوانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این غزل عرفانی در ستایش شراب عشق الهی و ساقی آن است. به گفتهٔ شاعر، هر کس جرعهای از این شراب نوشید، دگرگون شد، بصیرت یافت و از تیرگی به روشنی رسید. در دفتر عشق جز جمال و جلال و کمال معشوق چیزی نیست. هر که جان در راه او بدهد، زندگی جاوید مییابد و هر که از عشق او روی بگرداند، سرگشته میشود. در پایان، قاسم از گریههای شبانهروزی خود در بیابان آرزوی معشوق میگوید.
هوش مصنوعی: آن ساقی به هر کس جرعهای از شراب عشق داد، او را سرمست و سرگردان کرد و به هر کس جامی داد، حال و وجودش را زیر و رو ساخت.
هوش مصنوعی: من جامی دیگر از آن معشوقی میخواهم که جان و جهان من است؛ زیرا هر کس را از آن جام نوشاند، او را مشهور و زبانزد مردم کرد.
هوش مصنوعی: من بندهٔ آن شراب صاف و دلانگیز تو هستم که در یک دم مرا اهل بصیرت و صاحبنظر ساخت.
هوش مصنوعی: از رفتار و زیبایی شیرین تو شور و غوغایی در شهر پدید آمد و همهٔ مردم را سرشار از شیرینی و لذت کرد.
هوش مصنوعی: چهرهٔ ما تیره و بیفروغ بود، اما وقتی به روی تو رسید، از شادی چنان روشن شد که ماه بر آن رشک برد.
هوش مصنوعی: هر چه صفحههای کتاب عشق تو را ورق بزنی، همهجا سخن از جمال و جلال و کمال توست.
هوش مصنوعی: هر کس جان خود را سپر شمشیر تو کرد و در راه تو فدا شد، جانش زندگی جاودان یافت و دلش از درد جدایی رها شد.
هوش مصنوعی: هر کس از دایرهٔ عشق تو روی برگرداند و سرپیچی کرد، بیدل و بیدین و سرگشته و حیران شد.
هوش مصنوعی: قاسم در بیابان آرزوی تو شب و روز گریست و از چشمانش مرواریدهای تر بسیار، یعنی اشک فراوان، روان کرد.
در حال بارگذاری آرایههای ادبی...
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
معرفی ترانههایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال حاشیهای برای این شعر نوشته نشده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
برای حاشیهگذاری باید در گنجور نامنویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.