لذات نماند و الم‌ها
شادی گذرد چو برق و غم‌ها
غمناک مباش ازآن و زین خوش
چون هردو رود سوی عدم‌ها
هر حادثه‌ای که بر سر آید
هم سوی عدم کشد قدم‌ها
هر یسری راست عسر در پی
هر عسری را ز پی کرمها
آخر همه خواب با خیالیست
الا به نوشتهٔ قلم‌ها
کز بهر جزای زشت و نیکو
ماند به صحیفه‌ها رقم‌ها
لذات نماند و بماند
از پیروی هوا ندم‌ها
هر محنت و هر بلا که بینی
کفّاره شمار بر ستم‌ها
اندوه چو ماحی گناهست
خوش‌تر که در آن کشیم دم‌ها
آن کن که به عاقبت بود خیر
فیض است و امید بر کرمها
با انتخاب متن و لمس متن انتخابی می‌توانید آن را در لغتنامهٔ دهخدا جستجو کنید.
هوش مصنوعی: این شعر بیانگر گذرایی زندگی و عدم ثبات لذت‌ها و دردهاست. شاعر تأکید می‌کند که شادی‌ها و غم‌ها همچون سیلابی هستند که به سوی عدم پیش می‌روند و هیچ یک ماندگار نیستند. او می‌گوید که هر واقعه‌ای که بر انسان می‌گذرد، راهی به سوی نیستی دارد و زندگی در نهایت خواب و خیالی است که در صفحات نوشته‌ها ثبت می‌شود. با وجود مشکلات و رنج‌ها، باید به یاد داشته باشیم که هر سختی با امید و رحمت خداوند همراه است. بهتر است در مشکلات صبور باشیم و به دنبال خیر نهایی باشیم، زیرا در نهایت فیض و امید در پروردگار می‌باشد.
هوش مصنوعی: لذت‌ها پایدار نیستند و غم‌ها باقی نمی‌مانند؛ خوشحالی سریع فراموش می‌شود و غم‌ها نیز به سرعت از بین می‌روند.
هوش مصنوعی: ناراحت نباش از این و آن، چون هر دو به سوی نیستی می‌روند.
هوش مصنوعی: هر واقعه‌ای که اتفاق بیفتد، در نهایت به سوی فنا و نیستی خواهد رفت.
هوش مصنوعی: هر سختی و دشواری پس از خود آسانی و راحتی را به همراه دارد، و این به خاطر نعمت‌ها و رحمت‌های خداوند است.
هوش مصنوعی: در پایان همه خواب‌ها، تنها خیال‌هایی وجود دارد که در نوشته‌های قلم‌ها ثبت می‌شود.
هوش مصنوعی: به خاطر پاداش اعمال خوب و بد، نشانه‌ها و نوشته‌ها در دفترها باقی می‌مانند.
هوش مصنوعی: لذت‌ها باقی نمی‌مانند و نتیجه‌ی پیروی از هوای نفس، ندامت و پشیمانی است.
هوش مصنوعی: هر سختی و مشکلی که به آن برخورد کنی، باید آنها را جبران و به نوعی پاسخگو باشی به ظلم‌هایی که انجام داده‌ای.
هوش مصنوعی: غم و اندوه شبیه به دریا است و بهتر است که در میان آن، نفس‌های خود را به آرامی بکشیم و با آن مواجه شویم.
هوش مصنوعی: آنچه را که در نهایت به نیکویی می‌انجامد، انجام بده و امیدوار به بخشش‌ها باش.
پیشنهاد تصاویر مرتبط از منابع اینترنتی
راهنمای نحوهٔ پیشنهاد تصاویر مرتبط از گنجینهٔ گنجور
بر صفحه ریگ ازان قلم ها
از محنت خود زدی رقم ها
معرفی ترانه‌هایی که در متن آنها از این شعر استفاده شده است
تا به حال یک حاشیه برای این شعر نوشته شده است. 💬 من حاشیه بگذارم ...
reply flag link
برای حاشیه‌گذاری باید در گنجور نام‌نویسی کنید و با نام کاربری خود از طریق آیکون 👤 گوشهٔ پایین سمت چپ صفحات به آن وارد شوید.